Магура  Самоорганизация | Исследования | Труды | Сосен перезвон | Стожары | Троянская война 
  на первую страницу НОВОСТИ | ССЫЛКИ   
Дощечки Изенбека. Из фонда 10143 в ГА РФ
от 14.09.10
  
Самоорганизация


Се бо Хьрбер оборенщеть тую сылоу злую обе сенть опояшеньсть вае Iмiехом себ то урьвы хранящете i сень хране Бозем ставiехомь I грядiхомь стiене о дубiе i за освы щасто по другоу стiеноу I тамо хранiхомь Бозе нашiех подобы Iмяхомь мнозiе хранiе о НовуГрду на Волхъву рiецiе Iямхомь о Кые грдiе по Бголясiех I се мяхомь на Волынi Дулебстеi хранiе i о Суренже на морiе Сурьстiем i Сынiем I се велька оуразь iе на ны якожде хране Суреньстiе обыты вразема i Бозi нашiе о прах тщены валяхуться iмуть Се бо Рустiщi не iмуть сылы одерзете на вразе воiтенжсте I се бо iмяхомь урьвы екожде странмежь iже iде в нощiе по лiсех у се урьве одiегы сва на коусе Такожде Русiце iмяхомь урьвы на русiцем тiелесi I не брежiехомь о томо i тщiхомьсе на хранiех Славiте Бозе якове не прiемлоуть жартве нашiе се бо оураздены суте о наше леносте

Из архива П.Т. Филипьева. ГАРФ. Фонд 10143, опись 80
16 рулон (14.4-15.4)

14-5-2 - О дощечках знали в Европе в 30г. (от руки) (745)
14-5-4 - Изенбек умер 10 авг. (746)
14-5-13 П. Филипьев. (от руки) 2 стр. из письма П. Филипьева - скорей всего Н. Скрипнику (?) (1972 (?))(также см. статью Плюсы и минусы - 14-6-60) (1303-1308)
14-5-14 от руки - Получено в начале июля 1967 от А.А. Кура для моего дощечного архива
14-5-15,16 - от руки Миролюбова - запись текста Дощ.16 разделенный на слова (686-691)
14-5-17,18 Письмо Ю. Миролюбова А. Куру от 6-II-1954 (от руки) (в верхнем правом углу - получено 20/II - 54) (692-697)
14-5-19,20 Письмо Ю. Миролюбова А. Куру от 13-II-1954 (от руки) (698-705) (747-750)
14-5-21 Письмо Ю. Миролюбова А. Куру от 26 октября 1954? (машинопись - по приезду в Сан-Франциско? - 19 сент. в Лос-Анжел. см. Мир. р.1, 1-7-9), 13 августа 1954 года. Сан-Франциско - во введение к книге Русская мифология) (706, 751 - лучше)
14-5-22 (рукой П. Филипьева - а где же листы 1 и 2?)
14-5-23,24,25,26,27 (вверху в правом углу надпись - Документ N1, чуть ниже обведена в кружок цифра 3-7) (707-716)
14-5-28 Письмо Ю. Миролюбова А. Куру от 18-II-1954 (717-718 - про фамилии Марут и Вржец)
14-5-29 Письмо Ю. Миролюбова А. Куру 5 июня 1955 (719-720)
14-5-30 Заявление Ю. Миролюбова от 26-II-1969 - В правление Музея Русской Культуры (признать заслуги г. Скрипника (и г. Кирпичу)) (1309-1310)
14-5-31 (от руки) Краткий доклад в Музей Русской Культуры, написанный Юрием Миролюбовым 13 марта 1969г. (о г. Филипьеве)
14-5-33,34 (35,36 - более светло. Также есть - рулон 14, 13-1-129,130) Первое сообщение о Дош. Заметка Док.1 1941года (упоминание есть у С. Ляшевского - Русь доисторическая. с.182).
14-5-37 Комментарий П.Т. Филипьева к делу о пропавших картинах. См. также 14-5-64 (1311)
14-5-38 - 20 июня 1944г. Миролюбов разослал Брюссельским галереям запрос - не имеются ли у них картины и таблет (дощечки) Изенбека. Имеются 9(11) ответов, на обороте одного из них 20 июня написано рукой Миролюбова: Из этих записей видно, что я искал пропавшие картины Изенбека, а главное Дощьки. 30 ноября 1953 (см. 14-5-85 (эта запись от руки Миролюбова), и тоже Архив Кура, оп.41, р.3. 2.15.3)
14-5-39-41 Заметки для памяти, 20 мая 1966 (1312-17)
14-5-44 (написано от руки) Письмо Ю. Миролюбова А. Куру перепечатанное мною, так как имеющийся у меня фотостат письма плохо читается. Оригинал письма (возвращенный Куру) был напечатан на машинке через старую и высохшую ленту. П.Ф.
14-5-45,46,48 (47=45; 49-51 - тоже самое, очень плохо видно, похоже экз. Кура; до 57 различные повторы) - Второе письмо Миролюбова Куру (Получено 19/XI-53,  Писано 13 ноября) (754-759) (В тексте - Прилагаю, при этом еще текст дощьки с молитвами (см. 13-1-118 (рулон 14) (вверху в левом углу - Получено 19/XI-53 из Брюсселя, Белгия, от Ю. Миролюбова; в правом верхнем углу - Документу N2))
14-5-54 от руки (почерк красивый и неизвестный) - Повенсте Светояржи...внизу приписка - кто писал? - 3188
14-5-55 от руки - перевод - А было то славное событие...внизу штамп А. Кура - 3189
14-5-54 - Лист 5. Только одна подпись А. Кура (т.е. наиболее ранний) уч. этимолог и историк. См. 14-5-59 (850-51)
14-5-58 Биография Кура (с комментариями П. Филипьева) (1318-19)
14-5-59,60 - Лист 5. 20 декабря 1953 (также в архиве  Кура, опись 41, рулон 7, 5-9-22 (см. также 5-9-2,3,4)). 1-4-60 тот же самый (т.е. со всеми подписями) как у Кура, но нижний правый край вырезан (В левом нижнем углу приписка - Здесь была подпись гна Душеника, которую он вырезал тайно и без указания причин - А. Кур - штамп - AUG 21 1954) (853, 852).
14-5-61 Письмо инженера Юрия Миролюбова N1. Юрий Миролюбов, двадцать шестое сентября пятьдесят третьего года, Брюссель, Бельгия, Европа. (подписано чернилами) Юрий Миролюбов. (внизу от руки - с подлинного верно: Александр А. Кур. 4 ноября 1953г.) (760-61)
14-5-62,63 - Тоже самое + Письмо Кура Чиркову (28 окт. 1953) (из Жар Птицы, январь 1954) и статья  А. Кура О Дощьках (См. Кур, 1-33-70…74)
14-5-64 - Комментарий П.Т. Филипьева к делу о пропавших картинах и дощьках художника полковника Ф. Изенбека (см. также 14-5-37) Чтобы скрыть трагическую гибель у него дощечек А.Ф. Изенбека, которыми он каким то странным и нелегальным образом, завладел не то в день смерти Изенбека, не то несколько позже (в 1941г.) Ю.П.М. инсценирует розыски как пропавших картин Изенбека, так за одно и дощечек - и документирует это. Но ложь имеет короткие ноги. Из других документов его архива и из его же слов и зафиксированных признаний видно, что после смерти Изенбека, еще в 1941г. дощечки были у него (Миролюбова) и у него и были умышленно и преступно уничтожены. Прямой вины его в этом нет, и никто не бросил в него камень, если бы он не выкручивался, а прямо и честно изложил как это все произошло. П.Ф. (машинопись)
14-5-65 - Дело о пропавших картинах Ю. Миролюбов 30 ноября 1953 (см. также архив Куренкова, 3 рул.)
14-5-85 - Запись от руки Миролюбова 30 нояб. 1953г., см. Архив Кура, оп.41, рул.3, 2-15-3
14-5-98 - 2стр. от руки...Изенбек...с 21 года снова заграница Турция, Греция, Сербия, Болгария, Франция...Тоже самое есть в архиве у Ю. Миролюбова - оп. 47, рул. 8; 6-0-90
14-5-112 Письмо Н. Скрипника - Майеру. Гага. 9.4.73...кроме части I-IV и части V Влес книги, мною издана тоже часть VI, в которой помещены Фотокопии всех до сих пор найденных текстов дощечек Изенбека опубликованных в Жар Птице и найденных мною в архиве покойного Ю. Миролюбова (1320-21)
14-5-113 Письмо Н. Скрипника - Майеру. Гага. 26.4.73..Благодарю Вас за присланные 4.50 американских доллара и заказ части VI Влес книги. К сожалению, высылка ее немного замедлилась, так как должны быть сделаны некоторые дополнения (дощечка 34) и свидетельства Госпожи Ж. Миролюбовой. Сегодня послал Вам как принтед матер часть VI Влес книги и имею надеяться, что это максимальное собрание документов до сих пор известных нам из различных публикаций и архивов (1322)
14-5-117 - статья А. Кура - Дощьки - языческие летописи - из газеты Русская жизнь за 3 апреля 1954 (1230-34)
14-5-128,131,140,141,142,143,144 (по 2 стр.) - машинопись. Полностью текст Дощ.21,22,14,19,28,29;26,8(27);23,25;30,31(здесь приводится фрагмент из второго письма (13 ноября 1953) Миролюбова Куру), 8(2),8(3) - внизу последних двух дощечек приписка П. Филипьева - Миролюбовская фальшивка - нагромождение без лада и складу выражений, взятых из Дощек Изенбека. Такие же Миролюбовские зказки нечто вроде сказа Захарихи -. Внизу 28 - приписано рукой П. Филипьева - У Кура - бране руську соупротiве...вашем; У Мир - борбу руськоу соупротвiе...вашiем; Себ то - будто -. Вверху 21 - Фальшивка? или Венды? оуразь - потеря, оскорбление. Внизу 19 возможно существование двух описей, но также возможна что это чья то реконструкция-. Текст каждой из дощечек, отдельно на одной странице, с разделением на слова, заглавными буквами, без любых знаков препинания, без нумерации. Вверху каждой страницы - слово Дощька (напечатано) и от руки проставлены номера. Часто дощечка имеет свой характерный печатный вид (печаталась в разное время, на одной (?) или нескольких машинках (?, например, письмо Миролюбова). Даты не указаны. Скорей всего это фрагменты из 6 части книги Скрипника за 1972,3, где приводятся фотографии источников из архива Миролюбова. Справа на странице (из двух дощечек) - нумерация - 34,33,37,36,35,38,32 (?). Внизу от руки комментарии П. Филипьева типа - У Кура - У Мир. (1662-71) (1323-32) (повторно 1612-21). Также см. 15-2-95 от 10 окт. 1973.
14-5-150,151,152 - таблицы соответствий
14-5-150 (С. Лесного - А. Кура) - Текст Дощ.14, 21, 32, 33, 34, 8(2), 8(3) - в Архиве у А. Кура - не обнаружилось; 19-14; 22-28а; 23-без номера + без номера; 25-21; 26-30б+33а; 28-29; 30-без номера; 31-31а, 14,21,8(2),8(2),32,33,34 - нету (1622-23)
14-5-152 таблица соответствий, опись - 1 до 36 Дощ. (нумерация Кура, Мир. до 14 совпад.) (1624-27)
14-5-154 (рукой П. Филипьева) Фотостаты и зарисовки. Зарисовки оригиналов сделаны были Изенбеком (П.Ф.) негативы (ничего не видно)
14-5-155 - прорись Дощ. 16б - 3306-07
14-5-157 - прорись? - (плохо видно, но многое есть)
14-5-161 - фото Дощ. 16а
14-5-164 - фото Дощ. 16а - 3190 (совсем ничего не видно) (повтор 3191 - очень плохо видно)
14-5-165 - фото Дощ. 16а (повторено 3 раза)
14-5-166,167 - фото Дощ. 16а (повторено 2 раза)
14-6-2 А. Кур. Русь и новая норманская теория и ее происхождение. РЖ (2969), 8 окт. 1953
14-6-3,4,5,6,7 (по две стр.) Сергей Лесной. Советская историческая наука и норманизм. Журнал Возрождение, N 121, янв. 1962г.  с.103-111, на одной из страниц вверху надпись - О дощечках Изенбека...Вот найден замечательный исторический документ. который мы назвали Влесовой Книгой (Дощечки Изенбека) (1406)
14-6-14 (газета) Заметка Нины Буровой - О Влесовой книге. Газета - РЖ. Среда. 30 декабря 1966 (1333)
14-6-15 (газета) Статья Нины Буровой - Дощечки Изенбека. Газета - Новое Русское Слово. Среда. 25 января 1967 (1235-1236)
14-6-17 (газета) Письмо Филипьева в Редакцию Нового Русского Слова. 18.III.67. (есть машинопись 15-2-88) (1237-1240) (1334-1336)
14-6-18 (газета) Письмо С. Лесного в Редакцию Нового Русского Слова. Пятница 7 апреля 1967 (О Филипьеве за 18 марта) (1241-1242)
14-6-19 (газета) Письмо Миролюбова в Редакцию Нового Русского Слова. Пятница 21 апреля 1967 (1243) - есть текст из архива Миролюбова (Брюссель - В.К. Стрельцов-Юрьев)
14-6-29,30,31,32,33,34 П. Соколов - Симфония Руси. 1-ая часть. Газета РЖ (Русская Жизнь). Начало - Пятница. 12 марта 1971г. N 7220. продолжение 13,16,17,18,19 марта (N 7225) (1337-1395)
14-6-35,36,37,38,39,40,41,42 П. Соколов - Симфония Руси. 2-ая часть. Газета РЖ (7459). Начало - 14 марта 1972г. N 7459. продолжение. В конце второй части - третья часть будет печататься после Пасхи (1337-95)
14-6-44 П. Соколов. Обращение. Газета РЖ (7636). суб. 16 дек. 1972 (1396)
14-6-45 П. Соколов. Клятва (о покаянии). Доклад сделанный 18.3.1973. Напечатан в РЖ(7697) 20 марта 1973
14-6-47,48,49,50,51,52 П. Соколов - Влесова Книга. Газета РЖ (Русская Жизнь). Начало - Суббота. 10 февраля 1973г. N 7672. продолжение 13,14,15,16,17 февраля (N 7677)
14-6-56 П. Соколов. Князь Бравлин и Профессора. Газета РЖ (N 7686). Суббота. 3 марта 1973г. (1397,1500-04,1672-73)
14-6-57,58 Стефан Ляшевский. Неопровержимая подлинность дохристианской летописи Руси
14-6-59 Стефан Ляшевский. Дохристианская Русь. РЖ (7690) пятн. 9 марта 1973 (1407-10)  
14-6-60 14-6-60,61 Павел Филипьев. Статья: Плюсы и минусы. Газета Русская Жизнь. Суббота. 10 марта 1973г. N 7691 (продолжение 13 марта, N 7692) (также машинопись статьи см. 15-2-40) (1398-1405)
14-6-62 П. Соколов. Симфония Руси (Влесова Книга)...Я прежде всего обращаюсь к тебе, русская молодежь...Наша Страна N 1369, 25 мая 1976 (1411-12)
14-6-63 П. Соколов. Свободное слово Карпатской Руси, сен., окт. 1973
14-6-64,65 П. Соколов. Трагедия. Русская Жизнь N 7818, вторник, 2 окт. 1973 (1413-19)
14-6-66 РЖ 7833, четверг 25 октября 1973г. Ответ С. Ляшевского на статью П. Соколова - Трагедия. (Только разговор на критику на себя. Про умыслы и домыслы - ни слова) (1420-21)
14-6-67 РЖ 7881, пятница 4 янв. 1974г. Ж. Миролюбова редактору (редакторше): With indignation I read the articles from Filipteff and Sokoloff which you did publish in your newspaper. Those articles are calumny against my dear deseased and myself and their aim to destroy the work of my husband and attack my honor. I bed you print this letter in your newspaper, otherwise I would be obliged to act in consequence (1422)
14-6-68 Н. Бурова. Дощечки Изенбека. Н.Р.С. 26 июля 1974.
14-6-69 Н. Бурова. Дощечки Изенбека. Н.Р.С. 25 января 1967. (с припиской слева комментария Филипьева)
14-6-71...79 Стефан Ляшевский. Введение в предисторию Руси. РЖ (8177). начало суб. 5 апреля 1975. Предисловие подписано 1973г.
14-6-83 П. Соколов. Варяги (по книге: Симфония Руси). Наша Страна (еженедельная газета основанная И.Л. Солоневичем, Буйнос-Айрес, Аргентина), 11 мая 1976 (1505-07,1674-77)
14-6-85 П. Соколов. Открытое письмо к Россиянам, Наша страна (1374), стр.3. вторник 29 июня, 1976 (1427)
14-6-87 П. Соколов. Голунь и Киев (по книге: Симфония Руси). Наша Страна (1374), стр.5. вторник 29 июня, 1976 (1428-1430) (1508-10)
14-6-88 В. Буганов (д.и.н. - Москва): Источник сомнителен - В. Вилинбахов (к.и.н. Ленинград): Стоит ли об этом говорить? - В. Старостин (почетный председатель колхоза Русь Советская, член союза писателей СССР - Костромск. обл.): Видится слово народное. Неделя (прилож. Известий), середина 1976 (1431)
14-6-89 Об издании Влесовой Книги, РЖ (8669) 20 мая 1977...как известно, скончавшийся 26 июля 1976г. талантливый публицист Петр Евстафьевич Соколов (П. Панин)...(1432)
14-6-91 В. Крылатов. К вопросу о Влесовой Книге. Дощечки Изенбека. - Русская мысль (Париж, 20 дек. 1968г.). Внизу приписка П. Филипьева - путал не Изенбек, а Миролюбов (1433-34)
15-1-1,4 Фото П. Филипьева 24 июля 1980 (1678), и две фото в шляпе (1679)
15-1-5...10 написано - 6 негативов (но там их нет)
15-2-3 Письмо П. Филипьева редактору 9 окт. 1968г...прошу изьять из моей статьи Многострадальные Дощечки на стр.19...(1522)
15-2-4...13 (повтор 14...23 без правок) П. Филипьев. Статья - Многострадальные Дощечки. Октябрь 1968, машинопись (1511-21)
15-2-24,25 (по 2 стр.) П. Филипьев. Многострадальные Дощечки (рукопись, только 4 стр.)...Он (Изенбек) герой из героев, еще только в чине штабс-капитана кавалер не только Владимира с мечами и бантами, но и ордена св. Георгия и Георгиевского оружия (1523-32)
15-2-26...32 (повтор 33...39) П. Филипьев. Комментарии к статье Плюсы и Минусы, машинопись, страницы пронумерованы 4, 8...13 (1459-60) (1461-71)
15-2-40...54 П. Филипьев. Плюсы и Минусы (Машинопись). В конце статьи - дата 20 февр. 1973г. (см. 14-6-60) (1472-99 без посл. стр.)
15-2-55…64 П. Филипьев. Статья: Прояснение горизонта. Написана для опубликования в Русской Жизни (после статьи Плюсы и Минусы за 13 марта 1973г.) 10стр. (1533-53)
15-2-67...76 (повтор без правки - 78...87) П. Филипьев. Неправая Документация. (машинопись 10 стр.). Сверху слева приписка - Отправлено в Н.Р.С. (Новое Русское Слово) 20 апреля 1967(1439-57)
15-2-77 П. Филипьев. Письмо к редактору о статье Неправая Документация (1458)
15-2-88 П. Филипьев. (машинопись от 7 марта 1967г.) Письмо Филипьева в Редакцию Нового Русского Слова (см. 14-6-17), напечатанное 18.III.67. Комментарии П. Филипьева (сбоку слева) - выпущено газетой, вверху на 2 стр. - напечатано с сокращениями, сбоку - выброшено в редакции НРС и т.п. (1628-36)
15-2-94 П. Филипьев. (машинопись от 8 окт. 1968г.) Письмо Филипьева в Редакцию (1680)
15-2-95...101 П. Филипьев. Трагик (машинопись неопубликованной статьи в ответ на статью П. Соколова - Трагедия). Сбоку слева - Не печатано, т.к. Соколову уже 93 года и он очень хороший человек. Вверху - Передано редактору Русской Жизни 10 окт. 1973 (1435-36, 1681-94)
Трагик
Я так и знал: Иной реакции на мою статью Плюсы и минусы, отправленную в РЖ 10 и 13 марта с.г. , от автора очерков Симфония Руси и Влесова книга, г. П. Соколова, нельзя было и ожидать. В его ответе Трагедия (РЖ, 2 окт. с.г.) все тот же тон - крайняя нервозность, истеричность, трагизм (Прости мне Господи, что я затронул человека, которого нельзя волновать!). Назначением моей статьи было: оградить доверчивых людей от принятия на веру сведений по истории дохристианской Руси, преподносимых читателям автором названных очерков, почерпнутых им, будто бы из текстов
...Только этим летом я приобрел три, ротаторным способом изданные в 69 и 72г. господином М. Скрипником, книги на украинской мови, с текстами дощечек и слабым переводом. Называются они также Влесовой книгой. Раньше я пользовался копиями, одалживаемыми мне А.А. Куром. Теперь же у меня есть и несколько отличные копии миролюбовские, получения которых я не мог добиться у Миролюбова. Господин Скрипник, человек напористый и энергичный, извлек их из миролюбовского архива, отправившись для это из Гааги к жене покойного в Аахен. Среди них есть две повторных копии текстов дощечек, для меня совершенно новых. Но, о ужас: шесть, из числа других, являются явными фальшивками, скомпанованными самим Ю. Миролюбовым, подобно его Сказам Захарихи. Опубликована г. Скрипником еще одна из архива г. В. Лазаревича. Это также явная, сразу разпознаваемая, фальшивка Миролюбова
...Слово вуце или вудце не является синонимом слову воевода, а значит оно вождь (по англ. лидер); а таковой может быть и не воеводой, а человеком сугубо штатским
15-2-102 П. Филипьев. Редактору РЖ, 8 дек. 1976 (О П. Соколове и передача двух статей) (1437-38)
Сан Франциско, 8-го декабря 1976г.
Многоуважаемая Госпожа Редактор!
Несколько месяцев тому назад я узнал из редактируемой Вами газеты о смерти сотрудника ея г-на П. Соколова и о предпринимаемом сборе средств для издания его работ по выявлению истории Руси дохристианского периода: Симфония Руси и, кажется, Влесова книга.
Тогда же некоторые лица (из круга людей, интересующихся возстановлением утраченных периодов истории Руси и осведомленных как о результатах моих работ в этой области, так и познакомившихся с работами г. П. Соколова настаивали на том, чтобы я подал свой голос по поводу предполагаемого издания. Я этого не сделал из опасения, что такая моя акция может быть разсматриваема как попытка нанести удар своему конкуренту, к тому же покойному.
В 1973г. я был, хотя и с некоторой оговоркой, согласен с г-жей А. Делианич - редактором Русской Жизни, - что не стоит обижать человека, которому уже 93 года и который, к тому же - очень хороший человек. Тем более теперь, когда он уже умер, не стоит, считал я, омрачать память о нем.
...Дабы удовлетворить упрекающих меня в молчании, посылаю Вам для информации, как, может быть, и для оповещения тех, кого это может интересовать, две своих старых статьи, но только не для того, чтобы они были опубликованы в печати. Верю, что Вы найдете способ сделать оповещение так, чтобы добрая память о усопшем патриоте не пострадала...
15-4-34-41...53 Статья П. Филипьева - Русь-Украина, с.11-20 - про первую книгу Скрипника и пр. - 3309-12
14 рулон (12.4-13.3) (Microfilm. September 1999)
12-4 - Павел Филипьев - Войны на Руси. Написано от руки. 140 стр.
12-4-2,3
7. Войны Руси с римским императором Трояном
В числе наиболее выпуклых исторических событий, в текстах дощечек выступают три войны Руси с римским императором Трояном, происходивших следовательно в период между 93 и 113г. н.э. К сожалению дощечка с описанием этих войн совершенно раздавлена и от нее осталось лишь несколько осколков. В осколке 113 говорится: о земле иной разсказываем, что она является сородичкой нашей, а там имеем мы города с населением оседлым и иные города строим, чтобы противиться ромам и охранять землю от Трояна. Трижды тот приходил и оборонялась земля от Трояна
13-109-110
II: се бо о земе iнЪ жещехом яко тая бя соуродыця наша а тамо iмяхом сме градiа о оселi огнiщастi а граждяхом ыны градi да о противицю ромем а охраняще земе трояню ты бо трищ пренде а ны бо лiшяй плоды нашя ежехом сме сЪнетЪ дЪяй    
В осколке 115 разсказывается о боях с полками римскими на Дунае (на сл. 12-4-3). :
VII: одоце злая не одерьжяхом а бодесьме волнЪ тако iзбрящехом сi етва комонезЪ да ведуть ны о прю до ромейсте пълкi а одържящехом вiтЪствЪ на она туботе граме а бързо оутещете нань суворе а бо угрящехом она i iжденЪхом по ту пола данаю а одна пола есь iлму а друзя роме а потонь iдва обапола ества за ны удержЪхом поты щас
(вставка) А в тексте 66 опять упоминаются те же войны: А дух наш идет с ними (вождями), как шел при отцах наших против ромов в Троянову землю, но немым будет если бы варяги вели наши отряды
(см. 7в Мълвiхом бо ясне а Iнтра iде за не яко шед за Отце наша на Ромiе до Трояне земе А суть немо бенде колiбва варензе ведле наше вое на то яко саме сме можахом вденте)
12-4-3 и его притоке р. Ялме (совр. Аламита), т.е. возле самого Троянова вала. Говоря о неудачной попытке греков взять русских себе в холопы, автор текста говорит: И не дали мы землю нашу, как не дали мы Трояну Земли оримлянить.
(см. 7б. А тому не ослабiхомсе а не дахом сме земле наше яко зме Троянiу сме не дахом сен Ромiема)
Дальше в тексте 71 повествуется: и разсказывает эта птица (Матерь Слава) о героях боруссиских от ромов павших около Дуная у вала Троянова. А они полегли без тризны и ястреба только плясами. Оплакиваем ия при овсени и зимой студеной рокотами о них осиротевшие девушки. Также разсказывает, что погибли они славно, но не оставили земли своей врагам
(см. 7ж Жещеть тая Птыця о грдынiех Борусеньштех якве од Ромiе падща колы Данаеве вендле Троянь валу А тое простЪ трзны легьшя а Стрiбве iенве плясащуть об оне плакащесiя за ОвсЪне а взiмiе студiенЪ гурлыхащеть обо нь же рев ступень А голомбе дiвонка а таце жекощуть яко погiбъша тоiе о Славiе а нi оставе земе све врзЪма)
8. Альдорех. Германрех. Гото-гуннский союз
9. Вече Траяново
10. Период гунно-аваро-хазарский. Последний угром готов. Появление варягов
12-4-2,3 - 7. Войны Руси с римским императором Трояном
12-4-4,5..9 -8. Альдорех. Германрех. Гото-гуннский союз.
12-4-38
12-4-44
12-4-49 (...Остерех убит Окрохимом - Теодорих II был убит братом Эврехимом в 466г.)
12-4-?? …Чтобы полнее знать праисторию русского народа и вообще славян необходимо изучить их древнейшие литературные памятники - Ригведы и Ядягурведы (?)
12-5-1...62 - П. Филипьев. Рукопись. Продожение главы I. Книги об истории и происхождении русских + черновики
12-6-1-71 - П.Ф. Истоки и пути Руси (631-633)…да вспрящехом потомыцю нашему жещете, женЪхом сме вельце бящете, но убо сыi, iмате поущашете се об оцех а ведетЪ сл(а)ву ыню, яко тая околы iе…
…чтобы поднять потомству нашему благоденствие, гонимся мы великими быть, но, чтобы быть таковыми, должны мы поучаться об отцах и знать славу иную, чем та, что вокруг есть…
Дощ. Изенб. N94 (осколок). перев. Павел Филипьев
...в 1958-59г. удалось на время добыть все...
12-6-71...96 ?
12-6-98 Перевод 16 дощ. (прочел и перевел Павел Филипьев). 2 фото (634-635)
12-7-1...98 - Книга об истории и происхождении русских (636)
13-1-2,3,4 Таблица Древние тексты. Пронумерованы от 1 до 103 (1637-42)
13-1-22 (машинопись) Народна Библиотэка у Бэограду. Кнэз Михайлова, 56 (есть оригинал от руки П. Филипьева. см. Рулон 2, 2-2-1) (пожар в результате бомбардировки здания Народной библиотеки в Белграде 6 апреля 1941)
13-1-82 Прориси - вверху N 169 (Филипьев?). Руга грозная - есть фото - литографическая копия см. Кур, р.8,6-3-2. от руки приписки (перевод нескольких слов) (1742-43), 13-1-83,85 - свои прориси (1744-45), лучший вариант (1748-49)
13-1-84 Прориси - Дощечка 16б. здесь без правой части (1746-47)
13-1-86 Прориси Мор-мары и За четре (с глиф.). С комментариями П. Филипьева
13-1-87 Прориси За четре. Глиф. Чей-то перевод от руки (787)
13-1-89,90 тоже как 86,87, только без текста, т.е. первично (1750-53)
13-1-93 Прориси - Мор-мары (вверху слева рукой А. Кура - получено 2 января 1954, переписано в 22 дощечку) (637-638, 1754-55)
13-1-100 (надпись - древние тексты Кура)
13-1-101 (машинопись) Дошечка 30а (отрывки из разных обломков). 30б (iсе бяшеть оседень - сейчас Дощ.26). Слева сбоку надпись А. Кура: Отправлено 30 окт. 1958г. Передано в руки Миролюбова. (639 - только верх. половина, 1295-1300)
13-1-102,3 см. 117 (лучше видно)
Текст (1-24). См. книгу ВК. Приписано слева. Отправлено 30 окт. 1958г. передано в руки Миролюбова
13-1-104,105,106, 108, 107, 109,110,111 - Отрывки  - (вверху приписка: 105 - получено 20/II-54; 104 - Док.12; 109 - Док.10) (640-679)
13-1-112 Вверху напечатано - Краткие отрывки из осколков разных дощечек Изенбека. Докм 9. (1-35) внизу приписка ААК (680-683) (первично Кур, оп.41 р.7. 5-9-17 (774-775) (1643-44)
13-1-113 Дощ.8 (связка дощечек, подобранных по смыслу записей и подчерку) (Слева -26/VII 1956, внизу - послать Ю.М.) (734-735)
13-1-114 сбоку слева: на добрую память П.Т. Филипьеву от А. Кура 14/IX 1959. Выписка мормары гнусе борусам, затем два отрывка (мовенстве и купал; i тако iмяхом - см. книгу ВК) из Дощ.26 (33 по Куру - см. С. Ляшевский. Нумерацию текстов) см. также 13-1-101 (736-738)
13-1-115-116 Лист 1-Лист 5 (начиная с 2 листа - вверху справа 2 в кружке). Сбоку слева от руки - передал для журнала Жар Птица 29/IV 57. Начало с конца дощ.1 до дощ.3б (и тако се правi нашi оцi) (739-742) Сравни с архив Кур. оп.41 р.7. 5-9-2,3,4,22 (766-771, 785-786))
13-1-117 - земiе Сiрштiе (старградпонехще) сейчас Дощ.15а. Внизу приписка Миролюбова - Эта Дощечка дублир., Я отметил ее N-м 15ым.  (743-744) см. книгу ВК. Без раздела на 15а и 15б
13-1-118 Дощечка с молитвами. К Док. 2 (725-727) сейчас  Дощ.31а (в верхнем левом углу от руки - получено 19/XI 53г.)
13-1-119 Дощ. Хорыга. Себ то iде Слв наше о правдiе - сейчас Дощ.29. в верхнем правом углу от руки - получено 19/XI 53г. (может ошибка?) (728-730)
13-1-119б(?) письмо наискосок - На мой вопрос А.А. Куру почему он перечеркнул слова Поiтера Дiяiе - он ответил: Да это все что-то латинское; только у латынян бог назывался не отцом, а питером или патером. У русских этого не могло быть. Это Миролюбов, конечно, вставил. Я ему сказал, что значат слова Питари Диас и что они встречаются и в другом древнерусском тексте, но он по своему упрямству твердил, что там конечно должно стоять слово Сварог!!!. Это кажется единственный случай попытки фальсификации в древне-русских текстах дощечек. П.Ф.
13-1-120 - это Дощ.22 (по Куру)) Отрывки (только 16) отпр. Миролюбову 30/VI-58 (731-733) (684-85) (потом стала Дощ.20 см. ТКВ с.164, ЖП, дек. 1958)
13-1-121...123 - Перевод Дош.22 - П.Ф.
13-1-124 - Дощ.23 - тоже отрывки написаны Куром - отпр. Миролюбову 30/VI-58 (788-89)
13-1-125 Отрывки текстов, взятые (списанные) с осколков (переписано дословно) внизу приписка - никаких пояснений с этими отрывками не было. Комментарий также. А. Кур. (от руки) 19/V-56. Эту копию в мой архив. А.К. Ю.П.М.дана копия для журнала (790-791) отрывки как в Дощ.38б,1-7
13-1-126 отрывки Дощечки n 25(зачерк) (из Дощ. 26…да те узрете еще венде…а далее отрывки из 36а,36б до велко (см. книгу ВК). Внизу слева приписка - Почему же зачеркнуто - не за щас антов -. Кто дал на это право? - Внизу справа - надпись крупным почерком - Проверить. было ли напечатано в ЖП. 10/VIII 58) (1301-02)
13-1-127 Дощька 18 (зачерк) Дощ. 23 (полностью) Себ то новояре (1244-46)
13-1-128 повтор (плохо видно)
13-1-129,130 (Также есть - рулон 16, 14-5-33,34;35,36). Первое сообщение о Дош. Заметка Док.1 1941года. Вверху в кружок цифра 20(21) (752-53)
13-2-3 - Переводы
Книга - Война на Руси
13 Рулон (и 15 книги П.Ф. черновики и машинопись)
11-4-79…82 - июнь 1960 Книга Филипьева…помимо этого по одной копии машинной описи текстов было вложено им (Куром) для хранения в сейфе Конгрессиональной библиотеки в г. Вашингтоне с тем, чтобы доступ к ним (это не касается его самого) может быть открыт только через 15 лет после вложения
5-12 Рулоны
5.4-3-1...163 Рукопись о Философии
4-6-9 Погибли русские хранилища (перечень 24, машинопись, Париж, Прага, Берлин, Лондон...) (1756)
4-6-15 25 фев. 1974г. Согласно вашего заявления о желании вступить в число действительных членов музея Русской Культуры (Сан-Фран.)...Ваша кандидатура не встретила ни одного возражения...и от всего сердца Правление приветствует Ваше вступление в нашу небольшую, но дружную семью безкорыстных собирателей и хранителей Правды о России и о Русском народе...(1757)
5-1-19 (от руки) Овсень (о всех?) - праздник встречи живущих с усопшими предками (1758)
5-1-37 О Богах (от руки) (1759-60)
5-1-38 Схема индо-иранских языков (1761-62)
5-1-41...45 О Прави, Яви, Нави (1763-65)
6.5-2-175 машин. ...Васичко - Велес и Апполон...со времен Святого Агастии - ДажьБога (1766)
9.8-2-92 Статья В. Сенютович - Готы на юге России и в Крыму (нояб. 1970, янв. 1971) мн. стр...Записки готского топарха (О помощи Святослава готам) (1767) и последняя стр...последним митрополитом Готии был Игнатий (1771-1786)...переехало в Россию 31.280 человек...Город Мариуполь был, фактически основан Игнатием...Интересно указать, что государственной эмблемой крымских Готов был голубой леопардный лев на золотом поле, а их национальными цветами были желтый (золотой) и голубой, сохранившийся до сих пор в Швеции. Сохранились памятники архитектуры в Мангупе (Дори), Инкермане и Гурзуфе (1768)
8-2-222 Прорись дощечки 16б (1769)
11.10-1-2  Грамматика ВК (бя ста - являлись, бящете - пребывать, находиться, iе -его, iа - их, iу - ея, она - его, того и тп. Много страниц с примерами из ВК) (1770-1809)
10-2-2-2 ...в сент. 1954г. А. Кур дает разбор дощ.4.а Соурожу бо свiатоу - одни буквы выпущены, другие добавлены для смысла...(1810)
12.11-1-136 П. Филипьев. Введение (о дощечках). Июнь 1960. машинопись...автор этой книги обратился к А.А. Кур, который охотно и любезно предоставил ему возможность ознакомиться с имеющимися у него историческими... от первоначальной нумерации текстов дощечек, сделанных А. Кур при обработке их в целях публикации в Жар Птице, пришлось отказаться, как несколько сложной и перекрещивавшейся.... 10 (1811-20)
2 Рулон
1-19-2 Ольга де Клапье. Статья из газеты РЖ (N 6437) 30 ноября 1967...В Австралии, в Канберре скончался русский ученый и писатель Сергей Яковлевич Лесной (3379-81)
1-19-19 П. Филип...в 1966 мне сообщили...отвернулись от Изенбека, после того как он в Галлиполи был из полковников разжалован в рядовые за то, что будучи пьяным, обложил...надутого начальника (1695)
1-22-3 Письмо П. Филипьева - В. Дунаеву...к 1961г. (моя) книга была почти готова как однако случайное обнаружение изенбековских описей нескольких текстов (которые А. Кур разыскивал у себя 2 года и считал их уже окончательно потерянными)...
1-23-2 Письмо П. Филипьева - Филиппову 28 авг. 1980 (про курян, северян, нервов, курляндию, индию и т.д.) (1554)
1-24-1,2 Письмо П. Филипьева - Ю.Г. Калянскому 27 декабря 1968г. (1253) (1645-1646)
(1647)...Ваш бывший сослуживец из 4 Марковской батареи, Ив.Эв. Лысенко, прислал как-то мне два отрывка из Журавля, распевавшиеся...на Вашей артиллерийской базе...Захотелось Изенбеку основать библиотеку...я не сомневаюсь, что библиотека в ящике - это и были дощечки (1555)
1-24-3 Письмо Ю.Г. Калянского - П. Филипьеву, Мадрид, 4 янв. 1969г. (на франц.) (1648-50, 1696-97)  
2-1-2,3 Письмо П. Филипьева - Н. В. Казакову 8 октября 1968г. (1254-57)
2-1-5,6 Письмо Н.В. Казакова - П. Филипьеву 25 октября 1968г. (от руки)...Имя отца - Артур, мать по рождению Мария Михайловна. Родился Федор Изенбек в Петрограде 9 сентября 1890г., был холост, профессия в Бельгии - художник живописец; скончался внезапно в полдень 10 августа 1941г...(1258-61)
2-1-5,6 Письмо Н.В. Казакова - П. Филипьеву 20 декабря 1968г. (от руки)...(замечу мимоходом, вопрос о месте находки дощечек затронул В.С. Крылатов в Русской Мысли от 26-10-1967). Перевожу ответы Калянского...Голбан...(1556-57)
Теперь о Вашем недоумении - почему Изенбек жил бедно? Вы упустили слова - жил богемой. Изенбек будучи холостым, без семейных корней, жил...небрежно, не заботясь об уюте и комфорте или о регулярной жизни. Что же касается фабрики ковров, заработок там эфемерный. На самой же фабрике Изенбек не работал, а вероятно, поставлял рисунки, если таковые, заказывались фабрикой. Изенбек был свободной профессии художник
Госп Валанса мы можем оставить в покое, т.к. Изенбек жил у него меньше года: от 23-9-1940 до 10-8-1941...Адрес Русской Мысли...
(1558-60)
2-1-12,13 Письмо Н.В. Казакова - П. Филипьеву, Брюссель апрель 1969г. (от руки)...Ваша статья о Киевском гербе еще не появилась в Русской Мысли. Если З.А. Шаховская обещала...На мой вопрос происхождения дощечек Калянский категорически ответил...что у Изенбека никакого багажа не было. Изенбек был ранен в ств. Таврiи и был вывезен из России Голбаном без вещей каких либо). Потому у меня стал вопрос: не приобрел ли Изенбек дощечки где нибудь в Болгарии или Сербии?...О Задонском монастыре и Куракино (1262-64) (1561-63)
2-1- Ответ Филипьева...от имения Куракино (где находится и станция Куракино) до Задонского монастыря около 150 верст а не 50...(1564)
2-1-39 Письмо Н.В. Казакова - П. Филипьеву, 2 января 1971...Я писал директору библиотеки Сербской Академии Наук и тот, за отсутствием газеты, направил мою просьбу в Народную Библиотеку...Повторяю: Narodna Biblioteka. Knez Mihailova, 56. Beograd...(1265-1266)
2-2-1 Набросок от руки П. Филипьева (1267-1268). Есть машинопись: Рулон 14, 13-1-22 (машинопись)
2-2-2,3,4 Письмо Кольгицкого от 30.V.1973 Земун...К сожалению ничего я не мог найти...Народной библиотеки больше не существует...
2-2-4 Кольгицкий Борис (от руки) - Записка - 15 долларов за поиски статьи в газете Новое Время за 1923г. от г. Фильпьева получил 9.VII.1973 (1269)
2-4-10 Письмо П. Филипьева - В.С. Крылатову 5 авг. 1968...Ложь имеет короткие ноги (1270-1271)
2-4-23 Письмо В.С. Крылатова - П. Филипьеву. Брюссель, 26 сент. 1968...К счастью нотариус разрешил на месте познакомиться с протоколом и описью имущества, оставленного Изенбеком. Свидетельствую: дощечки в протоколе не упомянуты…
2-5-4 Письмо А. Кура - П. Филипьеву (внизу приписка: Получено 28 июня 1967 года. П.Ф.) (1272-1273)
2-6-2 Письмо С. Ляшевского - П. Филипьеву (1274)
2-6-3 Письмо С. Ляшевского - П. Филипьеву (1275-76) 7 окт. 1966
2-7-1 Письмо П. Филипьева - И.Э. Лысенко 3 мая 1964г...Глубокоуважаемый Иван Эрастович!
Не так давно в одном из своих писем Ф.И. Кудрявцев написал мне о Вас, а я при этом вспомнил, что познакомился с Вами у А. М. Кривошеева лет 5 тому назад...(1565)
2-7-3 Письмо И.Э. Лысенко - П. Филипьеву 9 мая 1964г. (1566-1571,1698-1703)
2-7-4 конверт письма - штамп 10 мая 1964 (1572)
2-7-5 Письмо П. Филипьева - И.Э. Лысенко 12 мая 1964г...Глубокоуважаемый Иван Эрастович! Ваше письмо меня в высшей степени обрадовало. Надеюсь, что не встретится никаких препятствий...(1573)
2-7-7 Письмо И.Э. Лысенко - П. Филипьеву 16 мая 1966г. (1574-77) (1580 - О Галлиполи) (1704-08)
2-7-8 конверт письма И. Лысенко - П. Тимофееву - штамп 17 мая 1966 (1578)
2-7-9 Письмо П. Филипьева - И.Э. Лысенко, май 1966г...Глубокоуважаемый Иван Эрастович! Огромное Вам спасибо за письмо, за адрес подполк. Шавинского и за отрывок из Журавля...(1579)
2-13-1,2 Письмо П. Филипьева - Шавинскому, Сан-Франц., 20 мая 1966...второй раз я читал об этих дощечках, в 1947г., кажется в Посеве, а в 1958г. читая журнал Жар Птица, в котором они публиковались...(1651-57)
2-13-3 Письмо Вадима Всеволодовича Шавинского (полковн.) - П. Филипьеву Париж 18 июля 1966 (1277-1278)
2-13-5 Письмо П. Филипьева - Шавинскому, 31 июля 1966 (1658-60) и ответ 13 авг. 1966 (1661)
2-16-1 Письмо П. Филипьева - М.Ю. Шефтелю. 31 декабря 1968...А. Кур описи текстов растерял в записях своих книг и бумаг и до 1967г. три раза обнаруживал у себя целый ряд новых и новых для меня...Я о дощечках и об нашедшем их Изенбеке узнал впервые весной 1923г. из редакционной статьи...(1709-13) Ответ...о дощ. Изенбека я слышу от вас впервые (1714-16)
2-18-5 Письмо М.И. Туряницы - П. Филипьеву (1717)
2-18-6,7 Письмо П. Филипьева - М.И. Турянице - о Карпатской Руси (1718-22)
2-19-2,3 Письмо П. Филипьева - Б.Г. Унбенгауну. 2 августа 1968...в моих руках была только одна фотография дощечек, негатив, 3 неудачных фотостата дощечек и 2 зарисовки начала текстов с глифами посвящения. С них я снял копии...достать один из номеров 1923г. суворинского белградского Нового времени; в нем была статья, в которой вкратце излагались первые сведения о находке дощечек, о их важности для исторической науки и о самом Изенбеке, приехавшем с Галлиполя и собиравшемся ехать с ними в Париж...(1282-86)
2-19-4 Письмо Б.Г. Унбенгауна - П. Филипьеву. 22 августа 1968. (1287-88,1723-25), ответ Филипьева (1726-29), ответ Унбен. (1730-32)
2-21-2 Письмо П. Филипьева - Г.В. Вернадскому. 18 ноября 1969 (1289-92)
2-21-2 Письмо Г.В. Вернадского - П. Филипьеву. 29 ноября 1969 (1293-94)
***Из архива А.А. Куренкова. ГАРФ. Фонд 10143, опись 41
1 рулон

1-18-1,2,3,4,5,6,7,8,9 - Статья. А. Кур. Предварительные замечания первого чтения текста (приводится большой отрывок из Письма Миролюбова за 26 сент. 1953, указывается на 161 строку теста Дощек) (792-809)
1-18-10,11,12,13,14,15,16,17,18 - Дощьки. Вверху штамп 1-Dec- 1953. Сбоку слева приписка - Статья для журнала Наука и Жизнь (?). (...и на свой запрос получил не только всю историю этих Дощьк, но и текст двух таких дощек, а также образцы записей текста) (приводится большой отрывок из Письма Миролюбова за 26 сент. 1953, ...Из дальнейшей переписки выяснилось, что почти все дощьки были прочитаны и текст наиболее важных по содержанию текста были переписаны...В настоящее время в Историч. отделе имеется 181 линия древних записей, составляющих содержание - текст двух дощечек) (810-27)
1-32-2 - Статья А. Кура - Рускы Письмены. 1952г. (3стр.)
1-32-5 - А. Кур. Доклад 1. Рускы Письмены. Августа 10. 1952г. 26 стр. Затем аппендикс 1. (6-9-1-34?) (про яг, бабаяг, бродяг) (959-60)
1-33-3 - Цикл (статей) - Кто мы. ЖП. Октябрь 1952. Эпиграф: Поискать отец своих и дед своих и чести народа - Летописец Нестор Преподобный (много стр.)
1-33-70…74 - Жар Птица январь 1954. Дощьки (961-70)
1-33-83 - Первое письмо. Заверено 4 ноября 1953. (971-72). обратная сторона - штамп - 5 NOV 1953 (973)
1-33-84…86 - Жар Птица февраль 1954 (974-78)
1-33-87,88 - (слева вверху штамп - DEC 21 1953. Музей Русской Культуры в Сан Франциско; справа вверху (от руки) - Дар Музею от автора 11 ноября 1953г.; (заголовок машинопись): (текст древней записи и перевод ея на современный язык); ниже (от руки): Приготовлено для журнала Жар Птица февральского выпуска 1954 года; 2 стр.; в конце подпись - А. Кур) (979-82) (996-99)
1-33-108...113 - Дощечки Изенбека. Жар Птица. Сентябрь 1954. с.29-34 (828-39)
1-33-114-118 - Дощечки Изенбека. Жар Птица. Сентябрь 1954
1-33-119,120,121 - Дощечки Изенбека (религия пращуров-предков). Жар Птица. Январь 1955, I часть. (840-849)
1-33-122 - февраль 1955. Жар Птица. продолжение
1-33-124 - в этой статье впервые снимок Дощ. 16а
1-33-157,158 - С. Лесной. Забытая страница истории Древней Руси (об Иокимовской летописи - похоже как и в 5-ом выпуске История Руси...(1955г.)). Жар Птица август 1956
1-35-1 - декабря 1954 Жар Птица.  А. Кур. Дощечки. О готах (983-989). У Скрипника в перечне (стр.49): 8(15-17), 9(31-43), 6е(6-14), 6э(2-6))
3 рулон
2-15 - перечень документов о розыске
2-15-3 (рукой Миролюбова) Из этих писем видно, что я искал пропавшие картины Изенбека, а главное Дощьки. Юрий Миролюбов. 30 ноября 1953. Брюссель.
7 рулон
5-7-1,2,3,4 - Предисловие (черновик). От руки карандашем
5-7-1 - 2стр. на верху - 13 марта 1973 (Из статьи П. Филипьева, Плюсы и Минусы?); В середине сл. текст: Раненый и эвакуированный из Крыма Изенбек попал в Югославию и ему вернули его матросский мешок с дощечками. Неожиданная смерть Изенбека, всё имущество попало к Миролюбову. Жена - немка-нациска из ненависти к русским сожгла фотографии и фотостаты, заявив - не желаю иметь русского мусора в своей квартире; В конце второй стр. - Конец Влесова Книга. П.Е. Соколова. (Австралия). (в самом низу подпись) - Куратор Н. Маниев(?); Также см. 8р. 6-3-1
5-7-2 - Относительно того, что дощечки эти находились у Сулукадзева, нужно заметить, что это лишь ни на чем не основанный домысел советского автора А.Л. Монгайта в его книжонке Надпись на камне. Знание, М., 1969
5-9-1 - Заголовок папки. - А.А.К. Дощьки Изенбека и другие материалы относящиеся к ним.
5-9-2,3,4,22 - Копия 2/XI - 53. Лист 1-5. (пронумерованный текст - (Дощ.1,2а,б,3а,б, 4а,в,б,г,5(оск.)) (766-771, 785-786 (повтор 783-784)) См. также Филипьев, Оп.80, 16 рулон, 14-5-59,60 (853,852) и где только подпись А. Кура - 14-5-54 (850,851)
5-9-5 - Заголовок: Дощечка 7. Текст разбитый на слова. Документ 7-ой; Справа цифра 1 в кружке. Содержание: Дощ. 7а и далее. Без нумерации строк. Раздел на слова и короткие комментарии (937-938 плохо видно) (1002)
5-9-6 Документ 5. Дощ. 5а и 5б. Cтроки от 1 до 23. Слитно (939-940 плохо видно) (1000-1001 - чуть чуть лучше) (У Асова в книге - Тайны Книги Велеса на стр. 224 текст: Затем, 23 января, Миролюбов послал транслитерацию текста дощечки N 5 и свои к ней комментарии)
5-9-7 Документ 7. Продолж. Справа 2 в кружке. Дощ. 7. Без нумерации строк. Раздел на слова и короткие комментарии (941-942 плохо видно)
5-9-8 Документ 7. Продолж. Справа 3 в кружке. Дощ. 7. (943-944 плохо видно)
5-9-9 Документ 7. Продолж. Справа 4 в кружке. Дощ. 7. В конце: на этом кончается эта замечательная дощечка N 7; и от руки приписано - Текст обрывается на - о ню (945-946 плохо видно)
5-9-10,11,15,12,13,14 (слева вверху пронумеровано - 1,2,3,4,5,6) - Заголовок на первой странице: Отрывки Дощечки N9. Линия 1-43. Документ 8. Стр.5-8 включит.; вторая и третья стр. - раздел текста 1-25 и 26-43; на остальных стр. пространные комментарии. Содержание: Дощ. 9а и 9б. 43 строки. Слитно. Комментарий. Очень ветхая и т.д. Затем 5 страниц разбора. Заметим, что этот документ послужил основой для первой настоящей публикации текста ВК в Жар Птице - март 1957г. (947-948-958 плохо видно) (1003-1004)
5-9-16 - Дощ.16а с переводом Кура (772-773)
5-9-17 Вверху напечатано - Краткие отрывки из осколков разных дощечек Изенбека. Докм 9 (1-35) (774-775) (также см. у Филипьева, оп.80, р.14. 13-1-112) (680-683)
5-9-18,19 - Образцы записей дощ. За четверть...(776-778) (первоисточник см. у Филипп. 13-1-87 и т.п.)
5-9-20,21 - Готская дощечка. Документ 10. отрывки, машинопись (779-782) (1005-1008) (см. 5-9-17 а также Филип. 13-1-104)
5-9-22 - см. 5-9-2,3,4 (783-784) (повтор 785-786)
5.11.-1,2,3,4,5,6,7 (на укр.) - Скрiпник Н.Ф. Влес книга: Лiтопис дохристияньской Русi-України. Лондон; Гага, 1968 (начало книги. 5-11-2 - фотостат Дощ.16а без глифа)
Далее ВК на англ. (похоже с украин.)
5-12-2 - С. Ляшевский. Введение в предисторию Руси (газета). Вальрико. США. 1973г. …Хотя тексты 44 дощечек этой дохристианской летописи уже опубликованы Н.Ф. Скрипником в 1970-72г. все же сами тексты не могут дать настоящей картины по нашей предистории. См. также, архив Филип., 14-6-71
8 рулон
6-3-1 - Влесова книга. Доисторическая Русь. Симфония Руси. Перевод на современный язык и некоторые обьяснения. Предисловие. Штамп 9 дек. 1972..(Сулакадз.- 44 дош., Изенбек - 38, Миролюбов - 13). Подписано внизу - из Архива А. Кура. см. также р.7. 5-7-1(черновик) (854)
6-3-2 - Статья П. Филипьева - Дощечки Изенбека (газета)
6-3-2а - Литографическая копия одной из Дощечек Изенбека (очень плохо видно, но не безнадежно) (855-856) есть прорись см. Фил. 14р.,13-1-82 руга грозная
6-3-2а - Фотокопия одной из Дощек Изенбека (вообще ничего не видно)
6-3-4 - П. Соколов. Симфония Руси - (из газет), П. Соколов. Влесова книга, Бравлин, Филип. Плюсы и минусы, С. Ляшевский. Предистория Руси - все подробней и аккуратней есть у П. Филипьева
6-4-1 - фото великого князя (см. опись 47) 1937. негатив
6-4-2 - коллективное фото (сидят вполоборота Кур и Миролюбов) (судя по описи 47) (негатив)
Из архива Ю.П. Миролюбова. ГАРФ. Фонд 10143, опись 47
Рулон 1

1-7-9 - афиша: В Лос-Анжелес приезжает прибывший из Европы Юрий Миролюбов, известный писатель. Ученый, публицист (далее упоминание 19 сент.)
1-14-1 - Письмо А. Кирпича - Ю. Миролюбову от 14.10.1968 (...например. в тексте дощечки 1а (нум. по Лесному), строка 12 есть слово СТАРШЧЕ. Так ли это слово было написано и в оригинале?) (2224-25)
1-17-1 Письмо А. Кур - Миролюбову. 16 мая 1957...Посылаю Вам продолжение Дощ.4 (990-991)
1-17-2 (Кур о Лесном) (992-993) 1 июля 1957
1-17-3 Кур 15 ноябр. 1966 (2226-28)
1-17-4 (Кур от руки) С Новым 1968 (994-995)
1-20-1 Переписка с Платуновым
1-24-1,2,3(конверт) Письмо М. Скрипника - Ю. Миролюбову. Гага, 19.8.1968. Сбоку слева приписка - адрес моего сына (2229-32) - есть письмо Миролюбова Скрипнику от 6 июля 1968 (Из архива Миролюбова - Брюссель, В.К. Стрельцов-Юрьев)
1-24-4,5 - Письмо М. Скрипника - А. Куру. Гага, 20.8.1968. вверху справа - копия. (926-929)
1-24-6,7,8,9 - Письмо М. Скрипника - Ю. Миролюбову. Гага, 26.IX.1968 (930-936; 936 - таблица)
1-24-11,12,13,14 - (от руки) Письмо М. Скрипника - Ю. Миролюбову. 15.X.1968 (13 - библиография по старослав. яз., 14 - таблица старославянской азбуки)...если Вы имеете копию вашей транскрипции Дощечек Изенбека, так как Вы в свое время выписывали их текст, они могли бы быть тоже большой помощью при реставрации оригинального текста ВК...(2233-42)
1-27-1 Терапиано 29.5.62 вверху и ответ 10 окт. 62 (2243-49)
1-28-1...5 Письма Туряницы 12 нояб.1966, 7 сент.1967, 23 сент.1967, 16 нояб. 1968, 27 окт. 1968 (2250-54)
1-29-4...6 Письмо школьному товарищу (вверху от руки Миролюбова) 1942г. (2255-2265)
1-29-8,9 Письмо Ю. Миролюбова в Редакцию газеты Русская жизнь (РЖ 111) (от руки и машинопись, о статье Мы Калузкие)
1-29-22 - 10 сент. 1948. Миролюбов - сбоку слева приписка - Полковнику Пуху…сейчас я состою спец. корресп. Русской жизни в Сан-Франц… (2271-72)
Рулон 8
5-7-1 - письмо Миролюбову от Н. Чиркова 28 июня 1951. Сан-Франциско (внизу - кланяйтесь еще куму мово Борису Солоневичу, а от меня Вам сердечный привет и пр. Н. Чирков)
5-7-2 - 24 октяб. 55 получил 120 доллар, как задаток за передаваемое дело издательства журнала Жар Птица Ю.П. Миролюбову. Оставшиеся двести долларов должны быть уплачены в два срока: 1 ноября - сто долларов и 10 ноября оставшиеся 100 долларов. Сто двадцать долларов получил. Н.С. Чирков
5-7-3 - 31 октября 1955. Получил от Ю.П. Миролюбова двести долларов за проданное ему Издательство журнала Жар-Птица с правом издания журнала под этим именем.
Ник. Семен. Чирков. Сан-Франциско.
5-20-11 - 20 ноября 1955. Девять лет Н.С. Чирков стоял на посту, был директором Жар Птицы...
5-25-1 - Самойлов (16 сент. 1953, Дорнштадт, Германия) - Чиркову...Меня интересуют статьи Кура
6-0-1 (рукой Миролюбова) Материалы Изенбека, относящиеся к периоду его жизни в Брюсселе, Бельгия с 1924 до 1940г. Важные для будущего жизнеописания художника
6-0-2 (от руки - очень плохо видно) Дружеская беседа (записано с натуры) говорит худ. Изенбек человек весьма остроумный в 1934г. в кафе у старого злого дьявола (кафе 15 века в Юккле (2287-90)
6-0-6 Выставка художника Изенбека (рук Миролюбова 2 стр.) в конце - сообщил Юрий Миролюбов 20-VII-48 (2273-75)
6-0-11 (от руки) Русская гордость - художник Изенбек...Миролюбов 20-VII-48 (4 стр.) (2276-83)
6-0-12 О русском гениальном художнике Изенбеке (2284-85)
6-0-43 Полковнику Ф.М. Изен-Беку 20 мая 1931...О вашем желании вступить в союз Георгиевских Кавалеров в Бельгии...(на обратной стороне - бумага полк. Изенбека)
6-0-63,64,65,66 - По поводу одной старинной рукописи (На каждой из трех страниц в правом верхнем углу приписка - К Документу N1, вернуть архив Ю.П. Миролюбову, чуть ниже - цифра 1(2,3)). Очень важно отметить, что в тексте нет отрывков, написанных слитно. Все отрывки с разбивкой на слова (1221-1226)
6-0-65,66 - К документу 1. Вернуть архив Ю.П. Миролюбова (762 - в верхнем правом углу цифра 3 (763,764 - повтор), 765 - Увы...)
6-0а-85 - Изенбек. Мысли об искусстве (отрывки). Le juilet 1941. Текст записан рукою Ю. Миролюбова. Страницы пронумерованы 1,3,4,5 (2 нет).
6-0-90 статья: Изенбек - 2стр. от руки...с 21 года снова заграница Турция, Греция, Сербия, Болгария, Франция... (1227-1229 очень плохо видно). Тоже самое есть в архиве у П. Филипьеват- оп. 80, рул.16; 14-5-98
Рулон 9
6.3-4 - К.Н. Платунов - книга (Выслушай противную сторону) 1938
6.3-12 - К.Н. Платунов - книга Союз русских Браманистов Спиритуалистам
6.3-22 - К.Н. Платунов - Проект Договора. 1945.  (1 - Платунов, 2 - Миролюбов, 3- Союз Русских Браманистов - эксплуатация романа под названием Пути Неисповедимые)
6.8-152...172,173 - перевод на русский язык восьми Дощечек (Страницы пронумерованы 1-37. Предисловие и перевод Ребиндера 8 дощ.. опубликованных С. Лесным, на 36 (6-8-172) стр. прориси и перевод построчно Дощ. 16а); 37 стр. - о правописании, 38 стр. - схема-карта пути к Великому Бурлуку. Ребиндер Руайна ноябрь 1983. Внизу от руки - To Museum of Russian Center...Есть ли у Вас кто-нибудь кто интересуется Влесовой книгой или помнит Ю. Миролюбова (2291-94)
6-8-174 - (от руки) Русскому Музею в S. Francisco, дар от Юр. Миролюбова. 24 сент. 1968 (2295)
6-8-175,176,177,178,179,180 (по две стр.) - М. Скрiпник. Влес книга: Лiтопис дохристияньской Русi-України. Частина I. На правах рукопису. ВИДАВНИЦТВО МЛИН. Лондон-Гага, 1968 (переводы на укр.) (Страницы пронумерованы I,II,III, 1-6. Предисловие М. Скрипника, переводы на укр. яз. 8 дощек и Дощ.16а из книги С. Лесного. Влескнига) (2296-2314)
Рулон 10
7-2-1,2,3…39 - Дощечки Изенбека (Тексты): Влес книга. Лiтопис дохристияньской Русi-України. Частина V. На правах рукопису. ВИДАВНИЦТВО МЛИН. Лондон-Гага, 1968 (пронумеровано 50 стр.: от 2 до 23 тексты (фото) из Жар Птицы Дощ.1,2а,б,3а,б,4а,б,в,г,5а,б,6а,б,в,г,д,?? (где е,э); 7а,б,в,г,д,е,э,з,8,9,10,13,12,11а,б,15а,б,16а,18а,б,17а,б,в,20(отрывки),24а,б,г(?),в,27(готская) (1971-2018); от 24 до 32 из С. Лесного. Влескнига (фото - 8 дощек + Дощ.16а); от 33 до 36 тексты из С. Лесного. История Руссов; от 37 до 48 - выписки из Жар-Птицы, С. Лесного, С. Ляшевского (2044-45), писем (есть 1 письмо Ю. Миролюбова А. Куру, других различных источников); 44 - ЖП. Май 1959 с.10. примечание: буква И вставлена вместо I (по тексту) для облегчения чтения текста..; 44 - из ЖП окт. 1957. с.9; 45 - ЖП. Сент. 1957 с.10. Раздел текста дощечки 5а (это 5б) на слова; 45 - ЖП. Окт. 1957 с.8. Редактор будучи тяжело болен...48 - ЖП. Нояб. 1958 с.17 (2046); 48 - ЖП. Дек. 1959 с.14. (2047); 48 - Письмо г. Миролюбова 25.8.1968 до М. Скрипника (2048); 49 - перечень выпусков текстов Дощ. в ЖП по месяцам (1010-1011), 50 - перечень отрывков текстов дощечек из Жар Птицы и у С. Лесного в История Руссов (1012-1013)  
32 - из С. Леснова. Влесова Книга. Дощечка 16а(2) (1009)
33-36 - вып. 7,8,9 (2019-25)
37 - ЖП. Дек. 1954 (1014-15,2026-27)
38 - ЖП. Янв. 1955 (1016-17,2028-29)
39 - ЖП. Февр. 1955 (1018-19,2030-31)
40 - Жар Птица, сент. 1953г. , ст.II. Письмо в Редакцию (857). Внизу ЖП янв. 1954. Слава бгу Перуну (2032-33)
41 - Жар Птица, нояб. 1953г. Екстра-страница...Колоссальнейшая историческая сенсация...(858,2034-35), из ЖП окт. 1957. с.9. (см. также с.44): Конечно жаль, что многое сделано кое как...Из ЖП янв. 1954. Из ЖП Февр. 1959. с.15. Текст этой дощечки (судя по всему 11а,б) по содержанию нужно отнести к так называемым религиозным текстам. Дощечка сохранилась хорошо. Текст читается легко. Буквы четки. Начертание букв те же самые, как и на других дощечках, фотостаты которых имеются. Текст сплошняк. Буквы меньше. А.Кур.
ЖП Январь 1958. с.8…мы даем, таким образом один из возможных вариантов чтения текста и не претендуем на его точность…Ю.М.
42 - перв. письмо, ЖП сент. 1957, с.11 (2036-37)
43 - по поводу текстов, ЖП февр. 1955, окт. 1957, (2038-39)
7-2-53…97 - М. Скрiпник. Влес книга. Лiтопис дохристияньской Русi-України. Частина V. На правах рукопису. ВИДАВНИЦТВО МЛИН. Лондон-Гага, 1972
7-2-54 - Передмова...Розглядаючи архiв (переглянули бiля 15 000 сторiнок архiву) Покiйного Ю.П. Мiролюбова знайшов в нiм багато важливых i цiкавiх матерiялiв, якi торкаються Влес Книги, а помiж ними: ще нiде не публiкованi тексты 16-ти Дощечек Iзенбека, якi складалися з приблизно 30 000 лiтер...Гага, 7-го квiтня 1972. М. Скрiпник
7-2-55 - Письмо Миролюбова от 10 января 1954 (859) и ответ (860) 9 февраля 1954 А. Кура
7-2-56 - стр. III - Ю. Миролюбов. Ключ для транскрипции Дощечек Изенбека (861-862)
7-2-80 - стр. 23. М. Скрипник. Пояснения (863,864)
7-2-81,...96 (по две стр.) - Текст Дощечек Изенбека в транскрипции Миролюбова. Материалы из архива Миролюбова, еще не опубликованные (страницы пронумерованы от 1 до 30. В конце 30 стр. - Гага, 31 березня 1972г. М. Скрипник). Текст Дощ. 8(2), 8(3), 8(27), 14, 19, 21, 22, 23, 25, 26, 28, 29, 30, 31, 32, 33
7-2-81,82,83 (по две стр.) стр.1-6. Дощечка 8 (продолжение 2,3,27) (865-876) Дощ.8(2), 8(3), 8(27)
Дощ 14 (не до конца - куда делось? - i добiхомся за огнiще племы нашiа се бо суте русищi)
Дощ 19, 21, 23, 25, 26,
Дощ.28 (в конце нет - само) в самом начале комментарий П. Филипьева - у Кура Дощ.29
Дощ.29 -  (907-)  - есть у Кура под Дощ.25 в архиве Фил. р.14, 13-1-119 (728-730)
Дощ.30
Дощ.31 - стр. 26-27 (стр. 27 - 7-2-94) - на стр. 26 текст: Дощ.31 з молитвами (текст слитный (строки 1 до 20) (915-918) - строки точно такие (нет троеточия в конце 8 строки, нет в самом начале буквы а в последней 20 строке)  как из второго письма Миролюбова Куру
13-1-118 (там нумерация сделанная скорей всего Куром следующая. 1-10, 1-8, 1-2)
стр. 27 - Далее текст - Слiдуючi урiвки в релiгiйним змiстом взятi з листiв Ю. Мiролюбова. Затем нумерация (21-42) продолжается и следуют текст (уже разбитый на слова). Есть 26 строчка (тоi бо се есе iа всiак iасоii есте во дне бжьстем…что из Дощ.11б)
Дощ.32 - стр. 28-29 - на стр. 29 после 21 строки текст: слiдуючий уривок тексту був знайдений окремо
Дощ.33 - стр. 29-30 - на стр. 29 текст: Дощечка 33 (збiрна, з уривкiв без зв'язку)
7-2-83-96 - ( 96 - внизу - Гага, 31 березня 1972, М. Скрипник) (тексты 865-923 стр. 30 - 923)  
7-2-97 - Содержание 5 части (23 стр. перевод + 30 стр. исх. Текста. + это содерж. (под номером 31) = 54стр.). Влес книга. 1972 (924,925)
7-2-98...171 М. Скрiпник. Влес книга: Лiтопис дохристияньской Русi-України. Частина I-IV. На правах рукопису. ВИДАВНИЦТВО МЛИН. Лондон-Гага, 1969 (2315)
7-2-99,100 Скрипник (Влес Книга, Передмова до другово видания) (2316-24)
Частина I и III - до 142 переводы
7-2-143 - Частина II и IV
7-2-144 - Текст Дощечек Изенбека в транскрипции Миролюбова
до 151 тексты как из С. Лесного Дощ.1а-9. На 15 стр. в конце - Гага - Серпень 1969 (1090-1110, 1733-41)
от 152 тексты Дощ.1-13,15,20,27 - 35 стр. в конце - Гага - Листопад 1968, М. Скрипник (1020-89)
Из Музея Русской Культуры в Сан-Франциско. Фонд 10143 в ГА РФ
http://kirsoft.com.ru/mir/KSNews_353.htm

  

  
СТАТИСТИКА
  

  Веб-дизайн © Kirsoft KSNews™, 2001