Трагедия Свободы  Умопримечания | Стихи | Библиотека 
  на первую страницу НОВОСТИ | ССЫЛКИ   
Книга Большому Чертежу (1627 г.)
от 15.09.03
  
Архив



Дон
Река Дон вытекла из Иваня озера, от Дедилова верст с 30, и потекла под Епифань; да ис тово же Иваня озера потекла река Шат и пала в реку в Упу, выше города Тулы верст с 8 и больши. А выше. Шата, верст с 6, пала в Упу речка Шиворонь; а выше Шиворони против Дедилова на Упе Костомаров брод; а в тот брод от Ливен и от Ельца дорога мимо Тулу к Серпухову, через засеку, в Щегловы ворота, Муравскои шлях.
А город Епифань стоит на Дону, с Нагаискои стороны, от Дедилова 40 верст; а Дедилов от Тулы 20 верст, на речке на Шивороне, с Крымской стороны.
А ниже Епифани, с правые стороны верст с 5, пала речка Непрядва от Муравского шляху.
А ниже Епифани, верст з 20, с Нагаиекои стороны, пала в Дон речка Табалы, течет от Михайловской дороги.
А ниже Табалов, 10 верст, с Нагаиекои стороны, пала в Дон речка другая Табалы. А по правой стороне Дону ниже Нижних Табалов, пала в Дон речка Рыхоть, от Табалов верст с 5. А с Нагаиекои стороны,2 против Рыхоти, пала в Дон речка Поники; а ниже тех речек на. Дону Тараева гора, от старого Донкова 2 версты; а ниже горы на Дону брод.
А ниже того 18 верст, с правой стороны, пала в Дон речка Вязовка.
А на усть Вязовки, с Крымской стороны, поставлен город новой Донков перенесен с старого места 20 верст; от Епифани Донков 60 верст по реке вниз с правой стороны.
А ниже старого Донкова, с Нагаиекои стороны, пала в Дон с левой стороны речка Рожна.
А ниже Рожны, 5 верст, с Нагаиекои стороны, пала в Дон речка Кочюр. Д ниже нового Донкова 10 верст, с Нагаиекои стороны, пала в Дон речка Сквирнаи; против тое речки, с правые стороны, пала в Дон речка Перехвал, от Донкова до Перехвала 10 верст.
А ниже тех речек 10 верст, с правые стороны, пала в Дон речка Лебедянь; а на усть ее, на Дону, город Лебедянь, от Донкова до Лебедяни 20 верст.
А ниже Лебедяни, верст с 8, пала в Дон река Быстрая Меча; на усть реки Мечи с вышныя стороны Болотова могила. Д ниже Мечи, верст с 30 пала в Дон река Быстрая Сосна, а на реке на Сосне блиско устья, с левые стороны, Сокольи горы.
А ниже устья Сосны, на Дону, Донская беседа, каменной стол и каменные суды. А река Сосна вытекла от верху реки Оки за 15 верст; а в нее пал колодезь Луковец с Нагаискои стороны; а на усть Луковца татарской перелаз - брод в Русь.
А ниже Луковца пала в Сосну речка Хвощна, от Ливен верст с 30; а на устье Хвоншы брод на Сосне, ходят татаровя в Русь. А ниже Хвощны, с правой стороны, пала в Сосну река Тим, от Ливен 15 верст. А ниже Тима, верст за 10, пала в Сосну река Труды, с левые стороны; а ниже Трудов на Сосне Кирпичной брод, выше города Ливен версты с З.
А в реку в Труды пала река Любовша, от Ливен верст за 30.
А под городом под Ливнами пала речка Ливны, с Московской стороны; а вытекли Ливны: Лесная ис Красного лесу, a Полевая Ливна прямо по Муравскои дороге от Любовши, и пала в Лесную под Ливнами выше острогу.
А ниже Ливны, версты с 3, пала в Сосну река Кщенева; а ниже Кщеневои версты с 3, с левой стороны, впал Хмелевой колодезь; а ниже Хмелевово колодезя, с Крымскои стороны, пала в Сосну река Олым; от Ливен до усть Олыми и27 верст. А з другие стороны, ниже Олыми, версты с 3, пала в Сосну река Чернава; а на усть реки Чернавы, на Сосне, брод: Кальмиюская дорога; на той дороге городок на усть Чернавы, стоят в нем головы с сотнями в летную пору. А ниже Чернавы, версты с 3, пала речка Есенок. А меж Есенка
пала в Дон речка Ворголь. А ниже Ворголя, 7 верст, на Сосне город Елец, под ним пала в Сосну речка Елец, от Ливен до Ельца 50 верст; а от Лебедяни гдо Ельцаг 40 верст,
А ниже города Ельца до устья реки Сосны 15 верст.
А ниже устья реки Сосны п и ниже Донские беседы, с Нагаискои стороны, верст с 10, пал в Дон Студенок колодезь. А ниже Студенка колодезя, верст с 15, с Нагаискои стороны, пала в Дон речка Репец. Ас Крымской стороны, ниже Репца верст с 5, пала в Дон речка Снова, а Снова вытекла от верху реки Алыми.
А с Нагаискои стороны, ниже Сновы версты с 4, пал в Дон колодезь Конь, протоку версты з 2.
А с Крымские стороны, ниже колодезя Коня, пала в Дон речка Ведога, от Воронежа верст с 10, а вытекла от верху речки Убли. А ниже Ведоги 3 версты, пала в Дон речка Девица Смердячая, от Воронежа 7 верст, а вытекла от верху речки Убли; а Убля пала в реку в Оскол, против города Оскола; Оскол от Ливен 130 верст, а до Воронежа тоже.
А ниже Девицы, с Нагаискои стороны, пала в Дон река Воронеж; а вверх по Воронежу 8 верст, с Московской стороны. А от реки от Дону, от перевозу 5 верст, город Воронеж.
А река Воронеж вытекла от Шацкова и от Ряскова уездов, от реки от Пора, а река Пора [пала] в реку в Оку, под Тереховым монастырем, с нижней стороны.
А выше города Воронежа, вверх по [реке] Воронежу, с Нагаискои стороны, пала| в Воронеж речка Усман, от Воронежа 20 верст.
А выше У смани 25 верст, с Нагаискои стороны, пала в Воронеж речка Ивница, под Ступною поляною.
А выше Ивницы, 5 верст, пала в Воронеж речка Злягощ. А с правой стороны, выше Злягощи 20 верст, пал в Воронеж Бел колодезь; а от Воронежа до Ельца 180 верст.
А ниже Воронежа, с Нагаискои стороны 50 верст, пала в Дон река Форосан, а ниже Форосана, с Крымской стороны, рекою верст с 30, а полем верст с 15, пала в Дон река Красная Девица.
А ниже Красные Девицы пала в Дон река Потудон, верст с 10, а вытекла 6 от верху Ведоги.
А ниже Потудона, верст с 6, пала в Дон речка Коротояк, протоку верст с 10.
А ниже Коротояка, верст с 10, с Крымской стороны, пала в Дон река Тихая Сосна; а на реке на Сосне, от Дону верст с 30, Каменной брод, а в тот брод лежит дорога Калмиюская; а выше Каменного броду, на Сосне Терноваяа поляна.
А ниже Тихие Сосны, 20 верст, пала в Дон речка Лиска, с Крымской стороны, протоку речки верст с 20.
А ниже речки Лиски, верст с 8, с Нагаискои стороны, пала в Дон речка Икорец.
А ниже Икорца верст с 60 пала в Дон река Бетюк. А ниже Бетюка, верст с 15, пала в Дон, с Нагаискои стороны, река Серет.
А ниже Серета, верст с Крымской стороны, пала в Дон река Калитва Чорная.
А ниже Калитвы, верст с 20, пала в Дон, с Нагаискои стороны, речка Мамонец.
А с Крымской стороны, ниже Мамонца верст с 30, пала в Дон река Боучар.
А с Нагаискои стороны, ниже Боучара верст с 20, пала в Дон река Тулучеева.. А ниже Тулучевой, верст с 10, с Нагаискои стороны, пала в Дон речка Песковатая.
А ниже Песковатые, верст с 10, с Нагаискои стороны, пала в Дон речка Елань.
А ниже речки Елани, верст с 20, с Нагаискои стороны, пала в Дон река Хопер; а река Хопер вытекла от верху реки Ланкододы; а река Ланкодода пала в реку в Суру, а в нее пала река Агилькодода. А с правой стороны, от верху реки Ломовой, вытекла река и пала в Хопер, а Ломова пала в реку в Мокшу.
В реку же в Хопер пала река Сувола, а Сувола река вытекла от верху рекиа Цны.
А на усть реки Хопра, на Дону, перевоз - брод татарской.
А выше Хопра реки река Беткж, река Талучееза, река Сувола.
И те реки бвяаались верховьем с рекою Цною. А река Цна вытекла от города от Воронежа за 110 верст, и течет в реку в Мокшу; протоку Мокши реки 18 верст, а Мокша пала в Оку, ниже Касимова 30 аерст.
А от усть реки Хопра до Воронежа 330 верст.
А с левые стороны, с верху реки Хопра, пала в Хопер река Сартаба.
А Сартаба вытекла от Табалыки реки; протоку Сартабы 130 верст. А ниже Сартабы, 70 верст, пала в Хопер река Бурлук; протоку 200 верст,
А ниже Бурлука, 30 верст, пала в Хоиер речка Кумыл. A выше Хопра реки, с Крымской стороны, ниже Мамонца реки, 30 верст, пала в Дон река Баучар.
А река Баучар вытекла от Кальшноскои дороги, от верху реки Аидара и реки Волуики, протоку Аидара реки 150 верст.
А ниже Хопра реки, с Нагаискои стороны, верст с 39, пала в Дон река Медведица.
А Медведица река вытекла двемя протоки от Таибалыка реки.
А в Медведицу пала река Кармыша, вытекла Кармыша от реки от Волги, от верху Увеши речки.
А Увеша пала в Волгу против города Саратова, выше городища Увешина.
А ниже Кармыши пала в Медведицу река Арче да; протоку Арчеды 130 верст, протоку Кармыши реки 100 верст, а реки Медведицы протоку 220 верст. В Медведицу с правой стороны пала речка Воискои.
А ниже Медведицы 90 верст, с Нагаискои стороны, пала в Дон речка Иловка, а вытекла речка Иловка за 100 верст, от реки от Волги, от верху реки Кармышенки, протоку Иловки 100 верст; а речка Кармышенка пала в Волгу, ниже речки Иловки 50 верст.
А ниже Иловки пала в Дон река Кешеня, протоку6 Кешени 100 верст; а река Кешеня вытекла от Волги, от верху речки Балыклеи, а Балыклея пала в Волгу, протоку 60 верст.
А ниже реки Кешени, пала в Дон река Паншина, течет от той же реки Балыклеи, протоку 70 верст.
А от усть реки Паншины, блиско от Дону, вытекла река Царица, и потекла к реке к Волге, пала в Волгу против Царицына острова; а на острову стоял Царицын город,
А ниже реки Паншиной, с правой стороны Дону, 50 верст, пали в Дон 2 речки, обе Голубые, протоку тех речек 50 верст.
А ниже Голубых, 20 верст, с Нагаискои стороны, пала в Дон речка Карпова, протоку 50 верст, течет от реки от Царицы.
А ниже Карповой, с Нагаискои стороны, пала в Дон речка Царица, протоку 40 верст; от Карповой до Царицы 30 верст.
Ав ниже Царицы, 20 верст, пала в Дон речка Камышенка.
Ниже речки Камышенки, на 20 верстах, выще Оксенца протоку пали в Дон 2а речки Аксаи, а ниже тех речек проток Аксенец.
А выше протоку Аксенца 40 верст, з другие стороны, пала в Дон река Чир, вытекла блиско Дону, от усть реки Баучара, протоку реки Чира 180 верст.
А ниже протока Аксенца пала в Дон речка Цымла; протоку 60 верст.
А ниже Цымлы, 20 верст, пала в Дон Кумшак река. А ниже Кумшака реки, 60 верст, пала в Дон речка Тальник, протоку 50 верст.
А ниже речки Тальника, 40 верст, с Нагаискои стороны, пала в Дон река Черной Сал, а вытекла с верху горы Улки, протоку 220 верст.
А ниже Черного Салу пала в Дон река Сасыксал, протоку 300 верст, от горы от Улки, За от Черного Салу 90 верст.
А ниже Сасыксал реки, 40 верст, пала в Дон река Юрюксал Зиз горы из Улки, протоку 340 верст.
А ниже реки Юрюксала, 30 верст, пала в Дон против Роздоров Донецких, река Манача, протоку Маначи реки 520 верст; а река Манача вытекла от Хвалимского моря, от озера Ясыбаш за 70 верст, из горы Ташмурана, из солонцов.
А гора Ташмуран от Астарахани 210 верст.
А с верху реки Монача с лёвыя стороны озеро, а в том озере емлют соль азовцы и черкасы пятигорския и Кавыева улусу тотаровя.
А с верху реки Манача на низ, 150 верст, с правой стороны от горы от Улки, пала в Маначю река Купчаклы.
А з другие стороны пала в Маначю река Кулауз, протоку Кулауза реки 350 версг.
А в реку Кулауз пала с левыя стороны река Алмалы, а против ее пала с правой стороны речка Алалы.
А ниже Алалы пала в Калауз истока ис колодезей Какуигыр.
А по правой стороне по тому истоку люди каменный болваны, против тое соли, что емлют азовцы.
А ниже Калауза реки пала в реку Маначю Егерлик Большой, течет от реки от Кубы, протоку 450 верст.
А ниже Большого Егерлика пала в Моначю река Егерлик Сасык, по нашему Гнилой, протоку 100 верст.
А выше Маначи реки пала в Дон река Донец Северскои, с Крымской стороны.
А ниже Донца, с Крымской стороны, пала в Дон речка Таузлова, л. течет от Миюса, протоку 40 верст.
А ниже Таузловои, выше Озова, вытекла из Дону протока Мертвой Донец и пал в море себе устьем.
А ниже Мертваго Донца река Дон пал в море под Азовом; а город Азов на усть Дону с левые стороны..
От Азова до Перекопи верст с 400. А которые реки в Азовское море, с Московские стороны, от усть Дону до Перекопи пали, и те реки писаны в книге сей по Кальмиюскои дороге, что писана от усть Боровой.
А с Нагаискои стороны от Азова до усть реки Волги, до Хвалимского моря, полем 600 верст.
А ниже Азова, на усть Дону, пала в море река Когальник, протоку 170 верст; а в Когальник пала река Жегерлик, протоку 70 верст.
От тое реки пала в море речка Княгинина Вода, протоку 250 верст.
В море же пала река, 60 верст, Сея
От реки Сеид 10 верст пала в море река Курпа.
От Курпы 30 верст пала в море речка Кумака.
От Кумаки 50 верст пала в море речка, прозвище ей не описано.
А от тои речки 60 верст пала в море река Куба, протоку Кубы 650 верст, вытекла из гор.
А от усть реки Кубы, морским берегом, до морские гирлы, что протока из Азовского моря в Черное море, и до Кафы 90 верст.
А от Кафы берегом Черным морем до горы13 460 верст; а тою же горою, берегом морским,14 100 верст.
И всего гирла морским берегом и горою 650 верст.
А от Чернаго моря до верху реки Кубы и реки Кумы 300 верст.
А в реку Кубу пала река Лаба из горы.
А от Чернаго моря те горы и до Хвалимского моря,
А в тех горах по Терку и по рекам по иным пятигорские черкасы, и кабарда, и окохи, и осоки, и кугени, и мичкизы. И промеж реки Терка, и реки Кура, и иных рек, и по Хвалимскому морю Гурзинская и Иверская земля, и Ширван, Шамаха.
А от реки Кубы, от гор к Черному морю и к Азовскому морю, и до верх реки Маначи от тех гор все кочевье Малых Нагаев Казыива улусу.
А от верху реки Кубы из горы вытекла река Кума, и потекла. к Хвалимскому морю, от Терка .70 верст, вровень с рекою Терком. А в Куму пала река Доузлов, а другая рзка Бибала; а река Кума
потекла двема протоки из одной реки, а протоку 250 верст, и потекли обе Кумы реки в землю
От Хвалимского моря, от проливов и от усть реки Терка 120 верст.
А на полуденной стороне за горами, от Черного моря, от гор за 100 верст, вытекла река Кур и потекла возле гор 630 верст, и потекла к Хвалимскому морю; а ис Кура с левые стороны вытекла река Терек и потекла в горы, а из гор пала в Хвалимское море, от Астарахани 500 верст. А ниже Терка реки река Кура пала в Хвалимское море.
А на усть реки Кура с левые стороны, у Хвалимского моря, город Солян, от города от Шемахи 50 верст.
А по правой стороне ЗрекиКура, ниже Терка, пала в Кур река Лариша, протоку Лариша реки 90 верст.
А выше тое реки на Куру город Тифлис. Против Тифлиса города, за рекою за Куром, в горах 2 горада, а подписи тем городам в старом чертеже нет.
А ниже Лариша реки 70 верст пала в Кур с полудни река.
На реке Ларише, от Кура верст з 20 город Ачекала, а на другой стороне город Шюнкюр.
А ниже Шюнкюря 60 верст пала в Кур река, а на ней от Кура 10 верст город Кгенжа.
А ниже того города 10 верст на Куре город Карабас..
А ниже Карабаса город Бирде; против того за рекою за Куром 10 верст город Урень; а из под него течет в Кур исток.
А против города Кгенжа пала в Кур река Лабань, течет из гор.
А с верху реки Лабани протоку 30 верст; а на ней город Крым; а ниже Крыму река Лабань потекла серед гор протоку 110 верст.
На реке на Лабани город Заем; под город под Заем пал ручей.
А от Заема города 40 верст река Лабань пала в реку в Кур.
А ниже реки Лобани 30 верст пала в Кур река протоку 100 верст, а на ней от верху 20 верст город Кабала, а от моря тот город 50 верст; а ниже того на той же реке город Акташ.
А ниже Акташа 40 взрет на Куру город Кгенян
А ниже тое реки 30 верст пала10 с левые стороны река, а на ней город Шамаха.
А ниже Шамахи 50 вэрст, на устье реки Кура, город Салян.
А от Саляна 30 верст город Бака, на берегу в губе Хвалимского моря.
А о.т Баки города 50 верст, а от Шамахи города 40 верст, город Мюкшур, от моря Мюкшур 10 верст.
А от Мюкшюра 20 верст Шapaн.
А от Шарани 50 верст, у моря на берегу город Дербент, Железные Ворота тоже, а по турски Темир-Капы.
А от Дербента 80 верст, меж гор и Хвалимского моря, городище Тарки.
А Тарки от реки Коисы прямо 20 верст; а Коиса река позади Тарков от Терка; а от усть Коисы реки Торки 40 верст; а Коиса река вытекла из гор из Иверскои земли. А от Торков до усть Терка до Тюменского города 180 верст,
А от Тюменского города до Астарахани 500 верст.
А от усть реки Кура 250 верст; с полуденной стороны Хвалимского моря Гиляни.
А до Мидии от усть реки Кура 750 верст.
Крымская орда
Крымская орда промеж моря Азовского и моря Черного.
Море Черное обтекло с полудни и от западу, а другое Азовское море обтекло с полуночи, и к востоку, и с полудни.
А от Крымские орды Черным морем, от Корсуни за Черное море в Турскую землю, прямо на полдни 240 верст до другово берега Частого моря.
А в море Чорное пала река Сагарис; а в Сагарис реку пала река Ганус; Сагарис реки протоку 80 верст, а реки Гануса протоку 40 верст.
А от Сагарис реки 30 верст, у Черного моря, город Каспень.
А от Каспеня 100 верст город Халкидон, стоит к берегу к Чорному морю.
А от Халкидона до Костянтинополя города промеж ими прошло гирло морское из Белого в Черное море; а по старому чертежу от Халкидона до Костянътинополя города 15 верст; а Костянтинополь город стоит к берегу Белому морю. А Крымская орда писана в книге сей дорогою Муравским шляхом и Азовского моря реки.
Река Днепр
В Чорное море, проливу морскую в Ыльмень, пала река Днепр, от Перекопи верст с 70, а от Козлева верст с 40. А вытекла река Днепр от Белые за 40 верст.
А которые городы по Днепру стоят, и к тем городам дорога.
От царствующего града Москвы до Можайска 90 верст; город Можаеск стоит на реке на Москве, на правом берегу.
А от Можайска 80 верст до Вязмы; а промеж Можайска и Вязмы село Царево-Заимище.
А город Вязма на реке на Вязме; а Вязма вытекла выше города 20 верст и пала в реку Днепр, от Вязмы 30 верст.
А от Вязмы до Дорогобужа 80 верст; Дорогобуж стоит на реке на Днепре на левой стороне.
А Днепр река течет изо мху из болота; а в верху Днепра монастырь по левой стороне, от Вязмы тот монастырь 60 верст; и потекла река Днепр под Дорогобуж; а город Дорогобуж на левом берегу.
А из под Дорогобужа река Днепр потекла под Смоленеск; а от Дорогобужа до Смоленска 80 верст; а Смоленеск стоит на левой стороне Днепра.
А из под Смоленска река Днепр потекла под Дубровну; а Дубровна стоит на Днепре на правом берегу: от Смоленска до Дубровны 90 верст,
Городок Литовский
А от Смоленска, с правые стороны 30 верст, пала в Днепр речка Катыня.
А от Катыни, 30 верст, пала речка Гусиная; от той речки пала в Днепр речка Скороносная.
А от Скороноснои, 20 верст, речка Ухиня; а с левые стороны от Смоленска пала в Днепр речка Лубна; а ниже речки Лубны от Смоленска 20 верст, пала в Днепр речка Ухиня.
А ниже Ухини 7 верст пала в Днепр речка Жорна; а ниже Жорны 10 верст пала речка Встесная; а ниже Встесныя 20 верст пала речка Лосменая.
А ниже Лосменые речка Лупогалова пала в речку Мерею.
А выше Мереи пала в Лупоголову речка Иватка.
А Мерея, ниже Лосменые 430 верст, пала в Днепр.
а с верху Днепра реки река Днепр описана по Вяземской дороге до Смоленска выше сего в книги сей; а ниже Смоленска река Днепр и реки, которые в Днепр пали до Киева писаны ниже сево под статьею.
А ниже Мереи речка Рвенка пала в Днепр; а ниже той речки речка Росана.
А ниже Росаны на Днепре город Дубровка.
А ниже города Дубровны пала речка Кропивна.
А с правые стороны Днепра, ниже Дубровны, пала в Днепр речка Боранеск, выше города Боранска 25 верст.
А ниже Боранска 20 верст, на Днепре город Копысь. А ниже Копыся с левые стороны на Днепре, 20 верст город Шклов.
А ниже Шклова города 50 верст, на Днепре город Могилев.
А ниже Могилева 40 верст город Быхов.
А ниже Быхова 70 верст город Быхов Нижней.
А ниже 30 верст город Речица. А ниже Речины 250 верст пала в Днепр река Сожа.
А вытекла Сожа река от Смоленска, блиско от Днепра реки, а с верху в Сожу реку пала река Остря, от Смоленска 100 верст, протоку Остря 140 верст; а верх реки Остря город Рославль; а Рославль от Смоленска и от Дорогобужа 130 верст; в реку же в Сожу пала река Вехра; а Вехра река вытекла с верху меж дву речек Ухини да Жорны, от Смоленска 20 верст, и пала ниже города Кричева, в реку в Сожу. А на Вехре реки город Мстиславль; от Смоленска до Мстиславля 80 верст.
А от Мстиславля до Кричева, на той же Вехре, 40 верст.
А в реку Вехру, с правые стороны, пала река Городня, протоку Городни 40 верст, а от Мстиславля 30 верст.
А ниже реки Городни 15 верст пала река Лутня, протоку реки Лутни 40 верст.
В реку же Сожу, ниже города Кричева 30 верст, пала река Пропасть; а реха Пропасть вытекла против города Шклова, от реки от Днепра протоку 100 верст; а на правой стороне, с верх реки Пропасти, город Радомль, от Смоленска до Радомля 110 верст.
А от Могилева до Радомля 30 верст, от Шклова 30 же верст, от Мстиславля 50 верст.
А ниже Кричева 60 верст на реке на Соже город Пропоиск с правые стороны реки.
А против Пропоиска, от Пропоиска 80 верст, город Рославль. А город Рославль от Серпеиска 140 верст.
А ниже Пропоиска, на реке на Соже 60 верст, город Чичерскои.
А ниже Чичерска 120 верст, на Соже город Гомеи, а выше города Гомья 20 верст Пала река Ипуть.
А вытекла Ипуть от Стародуба, протоку реки Ипути 130 верст. А от Гомя 80 верст на Ипути город Попова Гора. А ниже Гомя 180 верст пала в Днепр река Сожа.
А выше устья Сожи реки 20 верст на Днепре город, За подписи нет.
А ниже реки Сожи 40 верст, пала с левые стороны в Днепр река Десна.
А река Десна вытекла от Дорогобужа, верховьем миновала с рекою с Угрою.
Река Уграл
От Дорогобужа Десна потекла за 30 верст. А вниз по Десне 10 верстгородище Елна.
А ниже Елны 30 верст на Угре городище Зорево, от Десны 10 верст.
А Угра река вытекла 5 верст от Десны и пала Угра река в реку Оку, выше Колуги 7 верст.
А на Угре реке, от Колуги 30 верст, село Таварково.
А река Десна потекла на полдни к городу к Рословлю, и не дошед 20 верст до Рословля, и поворотила на восток на зимней, текла 80 верст, и поворотила на полдень, текла 100 верст до Брянска.
А Брянеск город на правом берегу реки Десны, а от Брянска до Рославля 130 верст.
От Брянска и до Козельска 100 верст; Козелеск стоит на реке на Жиздре.
А от Козельска до Лихвина и до Перемышля 30 верст; а от Лихвина до Колуги 40 верст.
От Казельска до Белева 30 верст; от Казельска до Волхова 70 верст; а река Жиздра потекла от реки от Десны из Брынского лесу и пала в Оку выше Перемышля 4 версты.
От Брянска 60 верст Карачев; а от Карачева 60 верст Орел; от Карачева ж 70 верст Волхов; а от Волхова 40 верст Белев; а от Белева 30 верст до Лихвина; от Орла 30 верст до Кром; а от Кром 120 верст до Курска; а Карачев город стоит на реке на Снежети; а Снежеть река вытекла ис под Свиные дороги и пала в Десну реку против Брянска выше посаду.
А Свиная дорога от Рыльска до Волхова; а тою Свиною дорогою прихаживали Белоградцкие татаровя на Рыльские, и на Карачевские, и на Волховские, и на Орловские места, Бакаи мурза, как Польских городов не было.
А прихаживали на Свиную дорогу из Бакаева шляху; а Бакаев шлях от Муравскогов шляху верст с 40 к Днепру.
А на Семи татаровя перелази(ли) Семь реку ниже Курска 40 верст, под Городенским городищем; и на том татарском перевозе ныне деревни Рыльского уезду, а сторожа от татар на Городенском городище стоит из Курска.
А ниже Брянска на Десне 60 верст город Трубческ; а от Трубческа 35 верст город Почеп; а от Брянска до Почепа 70 верст; а от Почепа 70 верст город Попова Гора на реке на Ипути.
А Почеп город стоит на реке на Судости; а река Судость течет о г Рословля, и пала в Десну ниже Почепа.
А река Ипуть, что под городом под Поповою Горою, течет от Стародуба, и пала в реку Сожу выше города Гомьи 20 верст.
А от Почепа до Стародуба 60 верст; а Стародуб стоит у родника-колодезя, а реки под ним нет.
А ниже Почепа 30 верст против Стародуба на реке на Судости об. городище Радогощь.
А река Судость вытекла выше Трубческа 30 верст и пала в Десну ниже Трубческа 50 верст.
А ниже Трубческа 90 верст на Десне Новгородок Северскои на правой стороне Десны реки.
А в Десну реку с левой стороны ниже Трубческа, пала река Неруса, а в Нерусуг пала река Навля.
А от Новагородка до Путивля 90 верст; а до Рыльска от Нова-городка 120 верст.
А Путивль и Рылеск на реке на Семи; а ниже Новагородка в Десну пала река Семь, от Новагородка 70 верст.
А река Десна от усть реки Семи текла 85 верст до Чернигова.
А город Чернигов стоит на речке на Стрижени, от Десны 3 версты.
А от Чернигова 260 верст, вниз по Десне | на левой стороне, город Острь, а под ним пала в Десну река Острь; а река Острь вытекла из под городища из под Белые Вежи, от верху реки Удая.
От Чернигова ж вниз по Десне 60 верст город Муромеск, от Десны 5 верст, стоит в бору; а под ним и около ево озеро против города Остря, от Остря 7 верст.
А ниже Остря в 60 верст река Десна пала в реку в Днепр, выше Киева полътретьи версты.
В реку в Десну, ниже Путивля 70 верст, пала река Семь, течет ис под Рыльска и из под Путивля.
А река Семь вытекла из Пузацкого лесу, из под Муравскои дороги, от верху реки Оскола и от верху Оскольца; а промеж их верховен, через Пузацкои лес, лежит дорога ис Крыму в Русь, Муравскои шлях, мимо Ливны.
А в реку Семь с левые стороны, ниже Муравского шляху верст з 10, пала Семица река Донецкая, а вытекла от верх Донца Северского, течет через Муравскои шлях; а выше Семицы Донецкие пала в Семь. Семица Котлубанская.
А Семь Котлубанская вытекла от верху Корени и Корочи, из под Изюмского шляху против Юшковых бояраков, течет через Муравскои шлях; от Пузацкого лесу до Котлубанские Семи верст з 20.
А з другие стороны реки Семи, против Семицы Донецкие пала в Семь речка Лещин, ниже Семи Котлубанские верст з 10; а Лещин вытекла с верху реки Тима, протоку верст с 15.
А ниже Лещина 10 верст пала в Семь речка Хон, а вытекла Хон из под Пахнутцковои дороги.
А Пахнуцкова дорога промеж Лещина и Хону от реки Семи в Мелевои брод.
А ниже Хону, верст с 15, пала в Семь река Рать, а Рать вытекла из под Пахнуцковои дороги.
А з другой стороны Семи, версты с 3 выше Рати, пала в Семь речка Полная, а Полная вытекла от верху реки Реута, течет через Белогородцкую дорогу, протоку верст с 30 а ниже Полные верст с 6 пала в Семь речка Млодать, течет ис под Галичьеи дубровы; а через ее лежит из Курска дорога в Белгород.
А ниже Млодати верст с 74 пала в Семь речка Тускур, а вытекла река Тускор из под Пахнуцковои дороги, протоку Тускора верст с 40, а потекла под Куреск, а из под Курска, ниже города версты з 2, пала в Семь; а в реку Тускор пала река Снова, от Курска верст с 30, а вытекла от верху реки Оки.
А ниже Сновы верст с 5 на Тускори пустыня монастырь пречистые Богородицы курские, от Курска 20 верст.
А ниже монастыря пречистые Богородицы курские пала в Тускор, от Курска верст з 10, речка Обмет, течет от Теплого колодезя.
В реку ж Тускор, под городом под Курском, пала речка Кур, протоку верст з 12; а вверх Кура, на Московской дороге Валки, от Курска 12 верст, а на них надолобы, по вестям стоят сотни; а ниже Курска верст з 10 пала в Семь речка Курица, протоку Курицы верст...вытекла от Московской дороги выше Теплаго колодезя.
А з другие стороны реки Семи ниже Курицы версты с 3, пала речка Ворожба; а ниже речки Ворожбы версты з 22 с правые стороны реки Семи пала в Семь речка Рогозна; а ниже Рогозны верст с 54 пала в Семь речка Дична; а ниже Дичны верст с 8, пала в Семь речка Реут; а ниже Реута, под Городецким городищем, пали речки Деревни.
А ниже речек Деревень верст з 10 речка Гузномоя; а ниже Гузномои 12 верст речка Избицы, пала в Семь.|
А по правой стороне реки Семи, ниже Гузномои версты з 2, пала в Семь река Свопа.
А река Свопа вытекла от верху Оки реки 6от Раковых колков из под Пахнутцковои дороги, протоку Свапы реки верст з 90; а в реку Свапу с левые стороны, от верховья верст з 20, пала речка Желень от города верст з 12; а промеж речки Кура и речки Обмети сверху колодезя Механи Валки, от Курска 12 верст, промеж лесов изстари бывал ров, а ныне по Валком надолобы по вестем татарским, как идут на Русь; стоит у надолоб ис Курска голова с сотнею; а выше города Курска у посаду от острогу от старово рву, что был большой острог, сажен со 100 и больши Княжой лес; а ниже города Курска, от города 5 верст, пал с поле в Семь Цветов колодезь; а выше Цветова колодезя на Семи Великой перевоз. А на тот перевоз ис Курска дорога в Белгород лежит через Млодоть, ездят от Курска 15 верст; а от Млодоти 5 верст до реки до Полной; а вверх Млодоти Соколья Дуброва; а под Сокольею дубровою Соколеи курган, от города 15 верст, з города видить; а промеж Млодоти и реки Полной Галичья дубрава на Белогородцкои дороге; в той дубраве ис Курска сторожа; от Полной ехати дорогою 20 верст до Крюков, речка Крюки пала в речку в Пселец; а на дороге верх Крюков вытек колодезь; а в Крюках в верху опричь тово колодезя воды нет; а ниже колодезя версты с 4 потекла речка; а от Крюков ехать верст з 20 до речки до Псельца; а на дороге в речку в Пселец из горы течет Гремячеи колодезь; а от Псельца верст з 12 до праворотья; а праворотье с обе стороны дороги леса небольшие; а от праворотья верст з 10 до реки Пела; а от реки от Пела верст с 15 до верх реки Ворскла до Муравского шляху; а от верху реки Ворскла верст с 30 до Лихова Ерка, а от Лихова Ерка верст с 7 до Белагорода, а положено за 120 верст; а ниже Цветова колодезя, з другой стороны, пала в Семь речка Моква; а ниже Моквы и Цветова колодезя версты с 3 пала в Сема река Ворожев Верх; а ниже Ворожева Верха пала в Семь река Курица.
А ниже Желени верст с 16, пала в Свапу, против Гнани, речка Усожа; За Усожа вытекла по Московской дороге, что лежит из Курска в Кромы и во Мценеск, верст с 8 от Теплого колодезя,- а Теплой колодезь на Московской дороге, от Курска 40 верст.
А в реку Сожу пала речка Гниловод, c правые стороны, вытекла из под тое же дороги;т а ниже Гниловоду в другие стороны, пала в Усожу речка Руда.
А ниже Свапы реки, с правые стороны, пала в Семь река Омоня, верст з 12; а от Рыльска Омоня 10 верст.
А ниже Омони верст с 7, пала в Семь речка Волынка. А ниже Волынки пала в Семь речка Рыла, от Волынки 3 версты, протоку Рылы верст с 15; а в реку Рылу пала речка Каменка; а до речки до Каменки по Путивльскои дороге 10 верст; а вытекла речка Каменка от реки от Семи блиско.
А на усть реки Рылы пал в Семь колодезь Дубна, протоку 5 верст; а промеж реки Рылы и колодезя Дубны, на горе на, правом берегу Семи, город Рылеск. А ниже Рыльска, :с правые стороны Семи по Путивльскои дороге, пала в Семь речка Руса; от Рыльска до Русы 25 верст.
А на усть речки Русы пал в Семь колодезь Колодежь, а по Путивльскои дороге Колодежи от речки от Русы отдались прочь 5 верст.
А ниже речки Русы пала в Семь, ниже Путивля 10 верст, река Клевень; да река Клевень вытекла от Рыльска верст с 30.
А река Семь пала в Десну, ниже Путивля 70 верст; а Десна река пала в Днепр.
А ниже Десны реки полтретьи версты на Днепре с Литовской стороны на правом берегу город Киев.
А ниже Киева 6 миль, на правом же берегу, на Днепре город Триполья.
А ниже Триполья на Днепре город Витачев Корецково. А ниже Витачева 4 версты город Стайки.
А ниже Стайки на Днепре город Иржищево, а под ним пала с полудни в Днепрречка Легинь.
А ниже Ржищева 3 мили город Ходоров.
А ниже Ходорова город Терехтемирев казацкой.
А ниже Терехтемирева с версту, с Московской стороны, пала в Днепр река Трубеж, ниже Киева 60 верст; а река Трубеж пала в Днепр с полуночи на полдень. А против реки Трубежа, на правом берегу, на Днепре гора Зарубина; а на реке на Трубеже город Переяславль; от Днепра до Переяславля 45 верст, а от Киева до Переяславля 60 верст.
А ниже Терехтемирева, с Литовской стороны, на Днепре город Канев; от Терехтемирева до Канева 20 верст; а под ними с полудни пала в Днепр речка Каневка.
от Ноугородского уезду деревня Крупец, от Рыльска 7 верст, Новгородка Северского деревня Покровская Рыльская, а между деревни Крупца и деревни Покровские 2 версты; деревня Поповкина от Рыльска верст з 10 Рыльская на речке на Клевени; а по другой стороне Клевени Новогородка Северского...А от Путивля 10 верст, по той же Клевени, рубеж Новагородка Северского. А ниже устье реки Семи 85 верст пала в Десну речка Стрижень; а на Стрижени, от Десны 3 версты, город Чернигов; а речка Стрижень по Московской дороге течет через дорогу Стародубскую; а Стрижень пала в Десну двема устьи; а ниже Чернигова 60 верст пала в Десну с левые стороны река Острь; а на ней на устье был город литовской Острь, а ныне снесен; выше тово версты з 2 под лес вверх по Остри реке; а против города Остря с правые стороны раки Десны, от реки верст с 5, город Манастыревскои промеж озер и лесу в бору; а ниже устье реки Остря 60 верст Десна река пала в Днепр, выше города Киева 22 версты; а Острь река вытекла от верху реки Удая и речки Района; а Удаи река и речка Рамон пала в реку в Сулу; а с верху реки Остря Городище литовское Белая Вежа, 80 верст от Путивля; река Удаи пала в Сулу выше Лубен 5 верст; а Рамон выше города Района, от Белые Вежи противу Району верст с 50. А по реке по Днепру вверх до Смоленска писаны реки и по рекам города до верху реки Десны собе статьею.
http://kirsoft.com.ru/freedom/KSNews_654.htm
http://matteuccia.narod.ru/rasnoe/bigdraft/002.html
http://dalizovut.narod.ru/kn_bch/kn_bch.htm

  
СТАТИСТИКА

  Веб-дизайн © Kirsoft KSNews™, 2001 Copyright © Трагедия Свободы, 2001-2004